English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → English / [ S ] / Senin için ne yapabiliriz

Senin için ne yapabiliriz translate English

109 parallel translation
Senin için ne yapabiliriz?
What can we do for you?
- Senin için ne yapabiliriz?
- What can we do for you?
Senin için ne yapabiliriz?
Now, what can we do about you? Hmm?
Senin için ne yapabiliriz Brannigan Kardeş?
Now, Brother Brannigan, what can we do for you?
Pekala, senin için ne yapabiliriz?
Okay, what can we do for you?
Senin için ne yapabiliriz?
Now, what can we do for you?
Senin için ne yapabiliriz?
- What can we do for you?
Senin için ne yapabiliriz?
What is it we can do for you?
Bakalım senin için ne yapabiliriz?
How's it looking for you?
Senin için ne yapabiliriz, Vinnie?
What can we do for you, Vinnie?
- İş hacmimiz yeterince arttı. - Senin için ne yapabiliriz?
Fifteen minutes more.
Görelim bakalım senin için ne yapabiliriz.
We'll see what we can do.
Senin için ne yapabiliriz, Danny?
Well, what can we do for you, Danny?
Lütfen senin için ne yapabiliriz?
Please, what can we do for you?
Ne--Senin için ne yapabiliriz, David?
What--what can we do for you, David?
Senin için ne yapabiliriz evlat?
Is there anything we can do for you?
Senin için ne yapabiliriz, Narim?
What can we do for you, Narim?
Şu anda yoğunuz senin için ne yapabiliriz?
Very busy now, Phonce, what's up? What can I do?
Senin için ne yapabiliriz koç?
What can we do for you, chief?
Hoshi, senin için ne yapabiliriz?
- Hoshi, what can we do for you?
Pekâlâ, bakalım senin için ne yapabiliriz?
All right, I'll see what I can do for you.
Senin için ne yapabiliriz?
What could we do to you?
Senin için ne yapabiliriz?
Just what my company would do?
Bugün senin için ne yapabiliriz Andrew?
What can we do for you today, Andrew.
Senin için ne yapabiliriz?
- Hello, Lorelai. What can we do for you?
Senin için ne yapabiliriz, Arthur?
What can we do for you, Arthur?
Harika bir kedi taklidi, oh oğlum, senin için ne yapabiliriz?
It is a pleasant cat. My son! What can we make for you?
Senin için ne yapabiliriz Lili?
What can we do, Lili?
Senin için ne yapabiliriz, Dawn? Biraz daha lipo?
What can we do for you, Dawn?
Senin için ne yapabiliriz.
Is there anything I can do for you?
Senin için ne yapabiliriz.
What can we do for you today?
Eh, senin için ne yapabiliriz bir bakalım.
Well, we must see what we can do.
Senin için ne yapabiliriz?
What can we do for you? '
Senin için ne yapabiliriz Düküm?
So, what can we do for you, Your Grace?
- Senin için ne yapabiliriz, Rambo?
- What can we do for you, Rambo? - Right.
Selam Simon. Senin için ne yapabiliriz?
Hey, Simon, what can we do for you?
Senin için ne yapabiliriz Dr. Lieber?
And, what an we get for you, Dr. Lieber?
Senin için ne yapabiliriz, Clay?
Something we can do for you, Clay?
Bugün senin için ne yapabiliriz?
What can we do for you today?
Senin için ne yapabiliriz, hayatım.
What can we do for you, darling?
- Peki, senin için ne yapabiliriz?
What can we do for you
Ne yapabiliriz senin için?
What can we do for you?
Senin için gelirlerse biz onlara ne yapabiliriz ki?
What could we do if someone comes looking for you?
Selam, senin için ne yapabiliriz?
- Hey, what can we do for you?
Senin için başka ne yapabiliriz?
What else can we do for you?
Senin için üst katta ne yapabiliriz?
WHAT CAN WE DO FOR YOU UP HERE?
Bakalım ne yapabiliriz senin için. Teşekkür ederim.
Thank you.
Vince, senin için başka ne yapabiliriz?
Well, Vince, what else can we do for you today?
- Senin için ne yapabiliriz?
- E-string was flat, too.
Senin için işleri daha da hızlandıracağım, bakalım ne yapabiliriz, oldu mu?
I'm gonna keep greasing the wheel for you, see what we can do, okay?
Başka ne yapabiliriz bugün senin icin, Andrew?
Yes.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]