Yaklâşık translate English

Sana acele ediyorum gibi geleceğini biliyorum, ama beş defa demek,... benim için yaklâşık olarak 6 ay ile 7 yıl arası bir ilişki sürecine denk düşer.

I know it seems rushed, but five times usually takes me anywhere between six months and seven years.

Yeni bir tıbbi araştırmaya göre hastaların yaklâşık yüzde yirmisinde yanlışlık yapılıyor.

A recent medical study found that a mistake is made on 20 percent of all patients.

Hastan yaklâşık 40 sıra kadar aşağıda ve her zamanki gibi torpil yok.

Your lady's about 40 people down on the list, and there are no cutsies.

Yaklâşık on dakika.

Probably ten minutes.

Yaklâşık doksan saniye.

About ninety seconds.

Yaklâşık üç ay oluyor. Ve her gün biraz daha kolay geçiyor artık.

It's been close to three months... and every day gets a little easier.