Yürüyün translate English
5,750 parallel translation
- Yürüyün.
Move.
- Yürüyün!
- Let's go!
Yürüyün.
Go.
Yürüyün!
On your feet!
Yürüyün!
Faster!
Yürüyün!
Move it!
Geçin içeri. Yürüyün.
Move.
Yürüyün, yürüyün! Yanlış bina.
Wrong building.
Yürüyün!
Go!
Yürüyün gidin lan.
Get out of here.
Yürüyün!
Move it out!
Yürüyün, yürüyün.
Go, go, go.
Koşun! Yürüyün!
Go!
- Henderson, March, yürüyün.
- Henderson, March, go, go, go!
Bir şey bulmuş, yürüyün.
He's got something. Come on.
Yürüyün!
Move!
Hadi, yürüyün yürüyün.
Come on, go, go, go! Move it!
Arkaya bakın. Yürüyün.
Move around back.
Selden kaçanlar! Yürüyün hadi.
Go team, Flood Runner!
Yürüyün.
Move
Yürüyün.
Let's go.
Yürüyün, kaldırın götünüzü.
Come on, we gotta haul ass.
Yürüyün, devam edin!
Move it, move it.
Yürüyün.
Move.
Yürüyün!
Let's go!
- Yürüyün!
- Go!
Hadi! Yürüyün!
Go!
Yürüyün!
Pick up the pace.
Yürüyün!
Advance file!
Ters yöne yürüyor gibi hissederseniz öbür tarafa doğru yürüyün.
If you feel like going in the opposite direction, then go in the opposite direction.
- Yürüyün.
- Move out.
Yürüyün.
Forwards.
Hazırlanın. Yürüyün!
Right, get ready?
Yürüyün!
Go! Go!
Hızlı yürüyün.
Quick march.
Yürüyün.
Come on, move!
Yürüyün, hareket edin!
Move, move, move.
Yürüyün!
Come on!
Yürüyün hadi sizi piç kuruları!
Come on you bastards!
Yürüyün hadi!
Come on!
Yürüyün!
Go over!
Hadi yürüyün!
Come on, move it!
- Yürüyün.
- Let's go.
Hadi, yürüyün!
Go, go, 90!
Oradalar, yürüyün.
There they are.
- Yürüyün!
Move!
Gidin buradan, yürüyün!
Get out of here, go!
Yürüyün!
Go on.
Güvenin bana. Yürüyün.
Walk.
Parmak ucunuzla yürüyün, ayak parmaklarınızla.
through your toes.
Hadi yürüyün.
Come on, all of you.
yürüyün hadi 26
yürüyün bakalım 19
yürüyorum 69
yürüyüşe 21
yürüyelim 51
yürüyor 36
yürüyerek 26
yürüyemiyorum 22
yürüyeceğim 44
yürüyordum 18
yürüyün bakalım 19
yürüyorum 69
yürüyüşe 21
yürüyelim 51
yürüyor 36
yürüyerek 26
yürüyemiyorum 22
yürüyeceğim 44
yürüyordum 18