Şuraya koyun translate English

Onu şuraya koyun.

Put him over there.

Şu jöle torbasını şuraya koyun.

Now, just put that bag of Jell-O over here.

Eşyalarınızı şuraya koyun.

Put your things down here.

- Şuraya koyun.

Put it down.

Şuraya koyun.

Put them in there.

- Şunu şuraya koyun.

- Put that there.

Şuraya koyun.

Put those on that chair over there.

Şuraya koyun.

Put'em right over there.

Şuraya koyun.

Put it over here.

Bir ayağınızı oraya, ötekini de şuraya koyun, Hemen yukarı zıplamış olursunuz.

You put one foot here and one foot there, and you'll be up in a jiffy.

Birini şuraya koyun ve birini de oraya.

Stick one in here and one over there.

Pekala, Onu hemen şuraya koyun.

All right, put him over there.

Şuraya koyun.

Get it in there.

- Şuraya koyun!

- Set it there.

- Şuraya koyun.

- Put them in there.

Onları çıkarıp şuraya koyun.

Get them out of there.

- Paltonuzu şuraya koyun.

- Put your coat down here.

Votkayı da konuklar için şuraya koyun.

Get that vodka open for the guests.

Şuraya koyun.

Get him over here.

Yatakları şuraya koyun.

Now, get these mattresses in here.

Tüfekleri şuraya koyun beyler.

Put the rifles over there, gentlemen.

Şuraya koyun lütfen.

Put it over there, please.

- Yo, şuraya koyun yeter. - Öylesine mi?

No, just put it in there.

- Şuraya koyun.

Put it over there.

Onları şuraya koyun.

Take that stuff up there.

Şuraya koyun!

Put her here

Şuraya koyun lütfen.

Oh. Over here will be fine.

Eşyalarınızı şuraya koyun.

Put your things over here

- Şuraya koyun.

- Put it here.

- Şuraya koyun.

Will you take it easy? Put him up here.

Şuraya koyun.

You put it here.

- Elinizi şuraya koyun diğer elinizi de şuraya.

- Put your hand here and your other hand here.

Şuraya koyun.

Put it on there.

Evet. Şuraya koyun.

Put there in top.

- Şuraya koyun.

- Put him here.

Şuraya koyun.

Put him down over there.

Şuraya koyun.

Put it there.

Onları kaldırın ve şuraya koyun.

Pick them up and put them over there.

Şuraya koyun.

Put it in there.

Kürekleri şuraya koyun.

Bring in your oars over there.

Şuraya koyun!

Put it over there!

Şuraya koyun.

Put those there.

Atları şuraya koyun.

Put the horses over there.

- Koyun şuraya.

- Put it down.

Koyun şuraya.

Leave it there

Buraya makarayı koyun Ve filmi alıp şuraya koyuyorsun.

You put the spool on here and you take the film and thread it down through here.

Şuraya bir kap su koyun.

Get a bowl of water in there.

- Şuraya koyun.

Put it here

Şuraya bir kamera koyun.

Put a camera here.

Pantolonu çıkar ve şuraya uzan. Yüzü koyun.

Take off your trousers and lie down on this, face down.

Koyun bakalım şuraya.

Get him up there.