Nasıl yardımcı olabiliriz translate Spanish

- Size nasıl yardımcı olabiliriz?

- Pregúntaselo. ¿ Cómo podemos ayudar?

Kızımla size nasıl yardımcı olabiliriz?

¿ Así que cómo podemos ayudarlo mi hija y yo?

Nasıl yardımcı olabiliriz?

¿ Qué clase de ayuda?

Nasıl yardımcı olabiliriz?

¿ Cómo podemos ayudar?

Size nasıl yardımcı olabiliriz Bay Gaines?

¿ En qué lo podemos ayudar, Sr. Gaines?

Nasıl yardımcı olabiliriz?

¿ En qué los podemos ayudar?

Peki, size nasıl yardımcı olabiliriz?

Necesitaba una agencia de detectives y allí estaban ustedes.

- Nasıl yardımcı olabiliriz, Memur Bey?

- ¿ Qué desea, agente?

Size nasıl yardımcı olabiliriz Danışman?

¿ En qué podemos ayudarla, consejera?

Sana nasıl yardımcı olabiliriz?

¿ Cómo te puedo ayudar?

Nasıl yardımcı olabiliriz? "

¿ Cómo podemos ayudar? "

- Nasıl yardımcı olabiliriz?

- ¿ Qué puedo hacer por usted?

Nasıl yardımcı olabiliriz!

¿ Qué podemos hacer por ti?

Biz nasıl yardımcı olabiliriz?

¿ Podemos ayudarlo?

Nasıl yardımcı olabiliriz?

¿ En qué puedo ayudarlo?

Size nasıl yardımcı olabiliriz?

¿ En qué podemos servirles?

Üzüldüm. Nasıl yardımcı olabiliriz?

Lo siento mucho. ¿ Necesitan ayuda?

Size nasıl yardımcı olabiliriz?

Bueno, ¿ en qué podemos servirles?

Size nasıl yardımcı olabiliriz?

¿ Necesitan ayuda?

Oturun lütfen. Size nasıl yardımcı olabiliriz.

Póngase cómodo y cuéntenos en qué le podemos ayudar.

- Nasıl yardımcı olabiliriz, mademoiselle?

¿ En qué puedo ayudarla, Mademoiselle?

Nasıl yardımcı olabiliriz?

¿ Cómo puedo ayudarla?

Size nasıl yardımcı olabiliriz?

¿ En qué podemos ayudarles?

Size nasıl yardımcı olabiliriz?

¿ En qué podemos ayudarla?

Nasıl yardımcı olabiliriz?

¿ Podemos ayudarles?

Size nasıl yardımcı olabiliriz?

¿ Necesitan algo?

Sana nasıl yardımcı olabiliriz?

- Es verdad. - ¿ Y qué haremos?

- Nasıl yardımcı olabiliriz?

- ¿ Dígame?

Sorunun ne olduğunu söylemezse ona nasıl yardımcı olabiliriz?

¿ Cómo podemos si él no nos dice lo que ha hecho mal?

Size nasıl yardımcı olabiliriz?

¿ En qué lo podemos ayudar?

Nasıl yardımcı olabiliriz?

¿ En qué puedo servirles?

Nasıl yardımcı olabiliriz?

¿ Cómo podemos ayudarte?

"Nasıl yardımcı olabiliriz?" dediğimiz kısma mı geldik?

Aquí es donde decimos : "¿ Cómo podemos ayudarte?".

Lester A.Ş'ye hoş geldiniz. Dosyalama ihtiyaçlarınıza nasıl yardımcı olabiliriz?

Bienvenido a Lester, S.A., ¿ cómo podemos satisfacer sus necesidades de archivo?

Nasıl yardımcı olabiliriz.

¿ Podemos ayudarla?

- Evet. Size nasıl yardımcı olabiliriz?

¿ En qué podemos servirlos?

- Nasıl yardımcı olabiliriz?

- ¿ En qué podemos ayudarlo?

Nasıl yardımcı olabiliriz?

- ¿ Cómo podemos ayudar?

Size nasıl yardımcı olabiliriz?

- ¿ En qué le podemos servir?

Nasıl yardımcı olabiliriz?

¿ En qué podemos ayudarle?

Nasıl yardımcı olabiliriz?

¿ En qué podemos servir?

Afedersiniz ama biz sizlere bu konuda nasıl yardımcı olabiliriz?

Disculpe señor, pero, ¿ cómo podemos ayudar?

Size nasıl yardımcı olabiliriz?

¿ Cómo podemos ayudarla?

Angel Investigations. Size nasıl yardımcı olabiliriz?

Angel Investigaciones.

- Nasıl yardımcı olabiliriz?

¿ En que puedo... asistirlo?

- Evet, bayım. - Nasıl yardımcı olabiliriz?

Sí, señor. ¿ Podemos ayudarlo?

- Nasıl yardımcı olabiliriz?

- Dígame, ¿ qué se le ofrece?

Nasıl yardımcı olabiliriz?

Michael Guerro, Jarod Parker.

Nasıl yardımcı olabiliriz, Bambi?

¿ Cómo podemos ayudar, Bambi?

Nasıl yardımcı olabiliriz?

Quiere hablar con ustedes. ¿ Qué desea?

Ama nasıl ev bulacağımızı bilmiyorum. - Biz yardımcı olabiliriz.

Tiene gracia.