English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Spanish / [ O ] / Oradaydin

Oradaydin translate Spanish

10 parallel translation
Onun için oradaydin.
Podía contar contigo.
Oradaydin!
Claro que sí.
Ne zaman oradaydin? Seni bekledim .. dügün kiyafetimin içinde Arkadaslarimla mi?
Estabas ahi cuando estaba esperandote en mi vestido de novia con mis amigas?
- Gece basladiginda oradaydin
Usted estuvo allí la noche comenzó.
Sen de oradaydin.
- Estuviste ahí.
Ama sen oradaydin, yani...
Pero tú estabas ahí...
Oradaydin.
Estabas allí.
"YİNE MCNEIL'İN EVİNİN ORADAYDIN, BİLİYORUZ."
Sabemos que estuviste afuera del apartamento de McNeil otra vez.
Ama az önce oradaydin.
Pero... estabas justo ahí.
Benim ilk son sinifimda oradaydin yoksa ikinci son sinifimda mi?
¿ Estabais en mi primer último curso o en mi segundo?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]