Öldüreceğim translate Spanish
8,006 parallel translation
Öldüreceğim seni orospu çocuğu!
- ¡ Eh! - ¡ Voy a matarte, joder!
Gülmeye devam edersen seni öldüreceğim.
Yo... Si no paras de reírte, voy a matarte.
Bundan kurtulacağım ve kurtulduğumda da seni öldüreceğim!
Voy a liberarme de esto, y cuando lo haga, ¡ voy a matarte!
Seni zaten öldüreceğim.
Lo mataré.
Öldüreceğim seni!
¡ Te mataré!
"Bütün basını öldüreceğim" Jenkins?
"Voy a Matar a la Prensa" Jenkins?
Hepsini öldüreceğim.
Los mataré a todos.
- Öldüreceğim zombi sayısı.
Cuantos zombis voy a matar.
Seni öldüreceğim sürtük!
¡ Te mataré, puta!
Seni... Seni öldüreceğim.
Yo voy a matarte.
Hepinizi öldüreceğim!
¡ Os mataré a todos!
Sizi öldüreceğim!
¡ Te mataré!
Onu öldüreceğim.
Voy a matarlo.
Öldüreceğim onları.
Les voy a matar.
Bunu yapanı bulursam öldüreceğim.
Encontraré a quien lo hizo, están muertos.
O sürtüğü hemen öldüreceğim!
¡ Mataré a esa perra ahora mismo!
Yalan söylediğini söyle onlara yoksa seni öldüreceğim.
Les dirás que mentiste... o te mataré.
Kızı öldüreceğim.
La mataré.
O sürtüğü hemen öldüreceğim!
Voy a matar a esa zorra ahora mismo.
- Seni bir daha görürsem öldüreceğim.
- Si vuelvo a verte... Te mataré.
- Seni öldüreceğim, Lyle.
- Voy a matarte, Lyle
Buraya ve buraya ilerleyeceğim ve şuradaki zombiyi öldüreceğim.
Voy a mover aquí y aquí, y luego voy a tirar el dado para matar este zombie.
Seni ben öldüreceğim.
Voy a matarte.
Tanrım, onları öldüreceğim.
La capturaron y la mataron.
Onları Halo halkası ile öldüreceğim.
Dios, esto no está bien.
Sonunda öldüreceğim tabii. Ama önce yaptığı her şeyi öğreneceğim.
Oh, lo haré eventualmente una vez sepa todo lo que sabe.
- Şimdi ise bir katilim. Bundan sonra ise çok daha fazla kişiyi öldüreceğim ve hepsi senin suçun.
¡ Y ahora, soy una asesina, y todo lo que voy hacer es matar más y más y es todo culpa tuya!
Ben bilirim çünkü Kai'yi ve eve dönüş yolunda karşıma çıkacak herkesi öldüreceğim.
Yo. Porque mataré a Kai y a cualquiera que se interponga en el camino a casa.
Tanrım, kesin seni öldüreceğim.
Dios mío. Voy a matarte.
Onu öldüreceğim!
Voy a matarlo, eso es lo que hare.
Ama önce şimdi amacına uygun hizmet edeceğim hayatımı mahveden adamı öldüreceğim.
Pero primero, ahora que ha servido su propósito, voy a matar al hombre que destruyó mi vida.
Gitmek için tek şansın bu ya da seni öldüreceğim.
Esta es tu única oportunidad de irte, o te mataré.
Yemin olsun, o küçük serseriyi öldüreceğim galiba.
Te lo juro, creo que voy a matar a este pequeño gamberro.
Seni öldüreceğim şerefsiz! - Koş Brian. Kaçıyor!
¡ Rápido, Brian, se está escapando!
Meksikalı kıçını öldüreceğim senin, bittin sen.
Voy a patear tu mejicano culo. ¡ Estás muerto!
- Seni uykunda öldüreceğim.
Te voy a matar mientras duermas.
Onu öldüreceğim.
- Pero...
Seni yakalayacağınca oracıkta öldüreceğim.
¡ Cuando salga de aquí, voy a molerles a palos a todos ustedes!
Moloch'u ben öldüreceğim.
Voy a matar a Moloch.
İnan bana eğer erteletirse onu kendim öldüreceğim.
Créeme, si me presiona, yo mismo lo mato.
Seni öldüreceğim.
- voy a matarte.
Seni öldüreceğim!
No. ¡ Mataré a tu hijo!
- Anasını sattığım polislerini öldüreceğim!
¡ Quiero matar a esos malditos policías!
Onu eşikte öldüreceğim.
La mataré en el maldito umbral.
Onları öldüreceğim.
Los mataré.
Bizi bu duruma getiren herkesi öldüreceğim.
A cada persona que nos llevó a esto.
Yemin ederim ki seni bulup öldüreceğim.
¡ Te juro que te encontraré... y te mataré!
- Seni öldüreceğim!
- ¡ y te mato!
Sonra seni öldüreceğim.
Después te mataré.
Ama öldüreceğim ha!
¿ Qué clase de llave de estrangulación es esa?
Seni öldüreceğim!
¡ Te voy a matar!
öldüreceğim seni 65
öldüreceğim onu 25
öldürdü 16
öldürdün 19
öldür 344
öldürecek 16
öldürürüm 37
öldürür 25
öldürmek 62
öldürülmüş 50
öldüreceğim onu 25
öldürdü 16
öldürdün 19
öldür 344
öldürecek 16
öldürürüm 37
öldürür 25
öldürmek 62
öldürülmüş 50
öldürecekler 16
öldürdüm 50
öldürüldü 143
öldür beni 219
öldürmedim 32
öldürme 33
öldürürler 23
öldürün 218
öldürürüm seni 23
öldürürüz 20
öldürdüm 50
öldürüldü 143
öldür beni 219
öldürmedim 32
öldürme 33
öldürürler 23
öldürün 218
öldürürüm seni 23
öldürürüz 20
öldürdüler 18
öldürmeyeceğim 18
öldürmek mi 50
öldürme beni 25
öldür onları 68
öldürün beni 29
öldürüldü mü 54
öldürmek için 25
öldürün onu 203
öldürün onları 56
öldürmeyeceğim 18
öldürmek mi 50
öldürme beni 25
öldür onları 68
öldürün beni 29
öldürüldü mü 54
öldürmek için 25
öldürün onu 203
öldürün onları 56