Beni duyuyormusun translate French

Beni duyuyormusun, Curtis?

Tu m'as entendue, Curtis?

- Beni duyuyormusun?

- Tu m'entends?

# Babacığım beni duyuyormusun #

Tu m'entends, mon grand

Anne, beni duyuyormusun?

Maman, tu m'entends?

Moffat, beni duyuyormusun? Moffat.

Moffat, tu m'entends?

Franco, beni duyuyormusun?

Franco, m'entends-tu?

Sen şimdi yoluna devam et, Vindicator ve geri dönme, beni duyuyormusun.

Pars, Défenseur. Et ne reviens pas, tu m'entends?

- Angelina, Beni duyuyormusun?

- Angelina, tu m'entends?

Beni duyuyormusun, Brooks?

M'avez-vous entendu, Brooks?

Hey beni duyuyormusun seninle konuşuyorum

T'es sourd? Je te parle!

bacım, bacım, beni duyuyormusun, tamam.

Petite sœur, tu m'entends?

Beni duyuyormusun?

Tu m'entends?

Curt, beni duyuyormusun?

Un Baker cinque. Curt, tu m'entend?

Bu yanlış, beni duyuyormusun?

C'est mal, vous entendez?

Beni duyuyormusun, Batou?

R.A.S. Tu m'entends?

Beni duyuyormusun?

Est-ce que tu me reçois?

Tüm asansörlerin gücünü derhal kes! Beni duyuyormusun?

Coupez le courant des ascenseurs immédiatement, vous m'entendez?

Kontrol, Beni duyuyormusun?

Contrôle, m'entendez-vous?

Beni duyuyormusun?

Tu entends?

Sen beni duyuyormusun

Tu entends ce que je dis?

Rommie, Beni duyuyormusun?

Rommie, peux-tu m'entendre?

Dylan beni duyuyormusun?

Dylan, peux-tu m'entendre?

Jill, beni duyuyormusun?

Jill, peux-tu m'entendre?

Beni duyuyormusun? Şu gerizekalı orospuçocuğuna söyle biz ateşe başlamadan önce geri çekilsin.

Dis-lui de foutre le camp avant qu'on tire!

Beni duyuyormusun?

M'entendez-vous?

Beni duyuyormusun anne?

Tu m'entends, maman?

Noi, beni duyuyormusun?

Nói, tu m'entends?

Beni duyuyormusun?

C'est compris?

- beni duyuyormusun?

- Tu m'entends?

Beni duyuyormusun Stan?

Tu m'entends, Stan?

Beni duyuyormusun, çocuk?

Tu as entendu, p tit gars?

Nereye gittiklerini bilmek istiyorum, bombanın nerde olduğunu bilmek istiyorum ve Houseman'ın nerede olduğunu bilmek istiyorum, ave bir hakkın var beni duyuyormusun?

Je veux savoir où ils sont et où est la bombe Je veux savoir où se trouve Houseman, et c'est votre seule chance d'avoir un accord.

Joey, beni duyuyormusun?

Joey, tu m'entends?

- Beni duyuyormusun?

- Vous m'entendez?

Beni duyuyormusun?

Tu m'entends? !

Ağaç 1'den Zebra 3'e! Beni duyuyormusun?

Zebre 3 vous m'entendez?

Tamam. Beni duyuyormusun?

O.K., on est prêts.

Adrianna? Adrianna, beni duyuyormusun?

Adrianna, tu m'entends?

OFF 027, beni duyuyormusun?

0.F.F.027...

Robi, beni duyuyormusun?

Allô Magda?

Beni duyuyormusun?

T'entends?

Beni duyuyormusun John?

Vous m'entendez, John?

Bin dolar beni duyuyormusun?

Vous m'entendez?

Izleyici 1 beni duyuyormusun?

Chasseur 1!

Beni duyuyormusun?

Vous m'entendez?

Beni duyuyormusun?

- Tu m'entends?

Beni duyuyormusun? Geri çekil.

Arrêtez-vous!

Beni duyuyormusun? Dosyam nerede?

Suhani, où est mon rapport de projet?

Duyuyormusun beni?

T'as compris?

Beni duyuyormusun, kollarını rahat bırak.

Tu entends?

Annemi ve beni rahat bırak, Duyuyormusun?

Laissez ma mère tranquille!