Biletler lütfen translate French
101 parallel translation
Biletler lütfen.
Billets, s'il vous plaît.
İşte bunu bekliyor. Nokta koymak, parsayı toplamak için bir fırsat. "Son durak, biletler lütfen."
Elle attend le moment où tombent les jetons et où elle ramasse l'argent.
Biletler lütfen.
Vos billets, s'il vous plaît.
- Biletler lütfen.
- Billets s'il vous plaît.
Biletler lütfen.
Tickets, s'il vous plaît!
Biletler lütfen.
Vos tickets, s'il vous plaît.
Biletler lütfen.
Vos billets.
Biletler lütfen.
Les billets, s'il vous plaît.
Biletler lütfen. Biletler!
Contrôle de billets.
Biletler lütfen. Biletler.
Billet, s'il vous plaît.
Biletler lütfen.
Billet, s'il vous plaît.
Biletler lütfen.
Vos tickets s'il vous plaît.
Biletler lütfen.
Tickets, s'il vous plaît.
Biletler lütfen.
Vos billets s'il vous plaît messieurs dames.
Beyler, biletler lütfen.
Billet, s'il vous plaît.
Biletler Lütfen.
Billets, s'il vous plaît.
Biletler lütfen, biletler.
Billets, s'il vous plaît.
Biletler lütfen.
Ticket, s'il vous plaît.
Tünaydın, biletler lütfen.
Bonjour. Ticket, s'il vous plaît.
Biletler lütfen.
Ticket s'il vous plaît.
Biletler lütfen.
Je partais, je les ai mis dans mon manteau, et... je portais mon autre manteau. Je les ai.
- Biletler lütfen. - Buyurun.
- Mauvais soir, Roméo.
Biletler lütfen.
C'est un guignol.
Biletler lütfen!
Billets, s'il vous plaît.
Biletler lütfen.
Billets s'il vous plait.
Biletler lütfen.
Billet s'il vous plait.
Biletler lütfen.
Billets.
Biletler. Biletler, lütfen.
Billets, s'il vous plaît!
Biletler, lütfen.
Vos billets, s'il vous plaît.
Biletler. Biletler, lütfen.
Vos billets, s'il vous plaît.
Biletler, lütfen.
Montrez votre ticket.
Biletler. Biletler, lütfen.
Contrôle des billets!
Biletler, lütfen. Biletler.
Billets, s'il vous plaît.
Biletler, lütfen!
Veuillez présenter vos billets!
Biletler lütfen.
Vos billets, s'ils vous plait.
Biletler lütfen!
Vos billets, s'il vous plaît.
Biletler lütfen.
Billets, s'il vous plaît!
Biletler, lütfen.
Merci madame. Monsieur.
Biletler ve pasaportlar, lütfen.
Tickets et passeports en main!
Biletler, lütfen.
Billets, s'il vous plaît.
Biletler, lütfen.
Vos billets, je vous prie.
Biletler lütfen.
Votre ticket.
Biletler, lütfen.
Tickets, s'il vous plaît.
- Biletler, lütfen.
- Tickets, s'il vous plaît.
- Biletler, lütfen.
- Vos billets, s'il vous plaît...
Biletler, lütfen.
Les billets, s'il vous plaît.
Biletler, lütfen!
Vos tickets, s'il vous plaît.
- Biletler, lütfen.
Un billet?
Sıradaki lütfen. Biletler?
Billets, s'il vous plaît.
- Biletler, lütfen.
- Billets.
Biletlerinizi görebilir miyim lütfen? Biletler mi?
Puis-je voir vos billets, s'il vous plaît?
lütfen 27333
lutfen 42
lütfen beni affet 105
lütfen yapma 319
lütfen cevap ver 36
lütfen bana yardım et 75
lütfen bekleyin 138
lütfen dikkat 173
lütfen dur 103
lütfen yardım edin 168
lutfen 42
lütfen beni affet 105
lütfen yapma 319
lütfen cevap ver 36
lütfen bana yardım et 75
lütfen bekleyin 138
lütfen dikkat 173
lütfen dur 103
lütfen yardım edin 168
lütfen acele edin 66
lütfen beni bırakma 35
lütfen cevap verin 89
lütfen bana inan 22
lütfen beni takip edin 25
lütfen devam edin 116
lütfen ağlama 63
lütfen git 141
lütfen yardım et 85
lütfen beni yalnız bırakın 17
lütfen beni bırakma 35
lütfen cevap verin 89
lütfen bana inan 22
lütfen beni takip edin 25
lütfen devam edin 116
lütfen ağlama 63
lütfen git 141
lütfen yardım et 85
lütfen beni yalnız bırakın 17
lütfen otur 142
lütfen buyrun 60
lütfen beni dinle 56
lütfen oturun 560
lütfen ama 60
lütfen beni öldürme 34
lütfen baba 87
lütfen gelin 66
lütfen efendim 98
lütfen gitme 185
lütfen buyrun 60
lütfen beni dinle 56
lütfen oturun 560
lütfen ama 60
lütfen beni öldürme 34
lütfen baba 87
lütfen gelin 66
lütfen efendim 98
lütfen gitme 185