English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → French / [ G ] / Goturecegim

Goturecegim translate French

12 parallel translation
Onun ailesine goturecegim
Je la rendrai à sa famille
Sizi oraya goturecegim.
Je vais vous emmener.
Flynn, seni okula ben goturecegim.
Flynn, je t'emmène.
Ama önce Stlnkvllle a ugramamız lazım, Sonra seni evine goturecegim.
Il faut d'abord s'arrêter à Égouville, puis je t'aiderais à retrouver ton chemin.
Stinkville yolundan seni eve goturecegim yaziyor.
Ça dit aussi que je te ramène à la maison par Égouville.
- Sizi oraya goturecegim.
Je vais t'y emmener.
Seni simdi Clockwork'a goturecegim, tamam mi?
Je vais t'emmener en bas à Clockwork maintenant, d'accord?
Aileme nasil ekmek goturecegim ben?
Comment suis-je supposer nourrir ma famille, hein?
Will'i kaykay pistine goturecegim.
Je vais emmener Will au skate parc.
Onu oraya goturecegim.
Je vais l'amener là-bas.
Glenn'i de yanimda goturecegim.
J'y vais pas sans lui.
Hadi- - bizi geri goturecegim ve biraz Addonc kici tekmeliyecegiz.
On rentre et on ira cogner de l'Addonc.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]