English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → French / [ G ] / Günaydın anne

Günaydın anne translate French

165 parallel translation
Günaydın anne.
Bonjour, m'man.
- Günaydın Anne.
- Bonjour, Anne.
Günaydın anne.
Bonjour, maman.
" Günaydın anne.
"Bonjour, maman."
- Günaydın Dave. Linda. - Günaydın anne.
maman.
Günaydın anne.
Salut, Maman.
- Günaydın anne. - Günaydın.
Bonjour, Maman.
- Günaydın Anne. - Oh, günaydın.
- Bonjour, Anne.
- Günaydın Anne.
- Bonjour, maman.
- Günaydın anne.
- Bonjour maman.
Günaydın anne. - Adam'ın ne yapmak istediğini bliyor musun?
Tu sais ce qu'Adam manigance?
- Günaydın anne.
- Bonjour, maman.
Günaydın, Günaydın anne.
Bonjour, mère.
Günaydın anne.
Maman.
- Günaydın anne.
- Bonjour maman!
Bu sabah kalktım. Mutfağa girdim. "Günaydın anne" dedim.
Et ce matin, je me lève, passe dans la cuisine où elle prépare le petit-déj'et je lui dis :
Günaydın anne.
Bonjour, Maman.
Günaydın anne, inanıyorum ki o bir tümör değil ama bir yağ kisti
Bonjour madame, je ne pense pas que ce soit une tumeur, mais plutôt un kyste sébacé.
Günaydın anne.
- Bonjour, mère.
- Günaydın baba, günaydın anne.
- Bonjour maman, bonjour papa.
- Günaydın, anne.
- Bonjour, maman.
- Günaydın. Anne. - Günaydın, kızım.
Bonjour, maman.
- Günaydın Henry. Anne, şuna bir baksana.
Regarde, maman.
- Buyur, anne, günaydın.
- Oui, mère, bonjour.
- Günaydın, üvey anne.
- Bonjour, Belle-maman.
Günaydın, anne.
Bonjour!
- Günaydın, Anne.
- Bonjour, Anne. - Bonjour.
Günaydın, anne!
Bon matin, maman.
Günaydın, anne.
Bonjour, Mama.
Günaydın, Anne.
Salut, Maman. 17 00 : 08 : 50,960 - - 00 : 08 : 53,428 - Oui?
Günaydın, Ann.
Bonjour, Anne.
Günaydın, anne iyi misin?
Bonjour.
Günaydın, anne.
Bonjour, maman.
Günaydın, anne.
- Bonjour, maman.
Günaydın Hanım Anne.
- Bonjour, Mlle Maman-soeur.
Günaydın, anne.
Bonjour maman.
Günaydın anne.
Peut-être, mais en attendant, vous ne répondez pas! - Mais, Madame, laissez-moi le temps!
- Günaydın, Ruth-Anne.
- Bonjour, Ruth-Anne.
- Günaydın Klara Anne.
Maman Klara.
Günaydın Anne.
Bonjour, Mary.
- Günaydın. Bugün kuzenlerimizden bir davet bekliyoruz Anne.
Ce matin, nous allons rendre visite à nos cousines.
- Günaydın anne.
Bonjour, maman.
- Günaydın, anne. Günaydın, baba.
- Bonjour, maman.
- Günaydın, Maggie anne.
- Bonjour, maman Maggie.
Günaydın, Anne.
Bonjour, maman.
- Günaydın anne.
- Bonjour.
Günaydın, anne.
Bonjour, Maman.
- Herkese günaydın. - Merhaba, anne.
Bonjour tout le monde.
Günaydın, anne!
Bonjour, Maman!
- Günaydın. - Selam anne. Selam baba.
Salut maman, salut papa.
Günaydın, anne.
mère.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]