Ver şunu bana translate French
1,564 parallel translation
Ver şunu bana.
Donnez-moi ça.
- Ver şunu bana!
Donne-moi ça!
Ver şunu bana.
Donne-moi ça!
Ver şunu bana!
Hé, donne-moi ça!
- Ver şunu bana, Nicole.
Je veux la Lance, Nicole.
Ver şunu bana.
Donne.
Ver şunu bana. Yukarı çıkıyorum.
Je monte la voir.
Ver şunu bana.
Donne-moi ça.
- Ver şunu bana.
- Donne-moi ça.
- Ver şunu bana.
Rends-moi ça.
Ver şunu bana.
Donnez-le-moi!
Ver şunu bana, Kelso!
Donne-moi ça Kelso!
- Ver şunu bana.
- Non, chérie.
Bana el fenerini ver, Denny. Ver şunu bana!
Donne-moi ta lampe torche!
- Ver şunu bana.
Donnez-moi ça!
Ver şunu bana.
Donne-moi cette... chose.
Ver şunu bana.
Donne-moi ca.
Hayır! Hay senin! Ver şunu bana!
Je vais le faire moi-même.
Ver şunu bana.
Donne la moi.
- Kitty, ver şunu bana.
Kitty, donne-moi cela. - Non!
- Ver şunu bana.
Donnez-le!
- Ver şunu bana!
- Donne-moi le combiné!
Ver şunu bana.
Je m'en occupe.
Ver şunu bana dostum.
Donne ce putain de flingue!
Ver şunu bana!
File-le-moi!
Böylece içemediklerimin yerine içiyorum. Senin yakalayacağın kanser olacaktır. Bunu görmüyorsun. ver şunu bana!
- Le cancer va te rattrapper, tu vas rien comprendre, donne-moi ça!
Ver şunu bana!
Donne-moi le téléphone!
Ver şunu bana.
- Vraiment?
Ver şunu bana!
Donne moi ça.
Ver şunu bana.
- Donne moi ça!
Ver şunu bana.
Donne-le-moi!
Şunu bana ver.
Donne-moi ça.
Sen boş ver nedenini, şunu al ve bana bir tabanca daha bul.
T'occupe. Prends ça et va m'en acheter un autre.
Şunu bana ver.
Donne-moi ça. - Hé!
O da ne? Şunu bana ver.
Montre-moi ça.
Ver şunu bana.
Ecoute, c'est une femme vraiment spéciale.
Şunu bana ver.
Passe-moi l'appareil.
Ver şunu bana.
Donne moi ça.
- Ver şunu bana.
- Donne-moi cette merde.
Sıfıra vurun. Gidip onunla konuş. Şunu bana ver.
Rasez tout.
- Ver bana şunu.
- Donne. - Faute.
Bana ver şunu.
Donne-moi ça.
Hadi, ver şunu bana.
Allez, donne!
Şunu bana ver.
Donne!
- Ver şunu. Bana şok silahı ver.
Filez-moi un pistolet à rayon.
Ceketini bana ver ve şunu imzala. Peki.
- Donnez-moi vos manteaux, et signez ça.
Şunu bana ver.
Donne.
Ver şunu bana.
Donnez-moi ça!
Ver şunu bana.
Bon Dieu!
Şunu bana ver.
- Donne moi ça.
Ver şunu bana.
Donne-les-moi.
ver şunu 376
şunu bana ver 52
bana 1773
bana bunu yapma 64
bana yardım et 686
bana uyar 325
bana ne 176
bana yalan söyleme 146
bana göre 203
bana öyle bakma 161
şunu bana ver 52
bana 1773
bana bunu yapma 64
bana yardım et 686
bana uyar 325
bana ne 176
bana yalan söyleme 146
bana göre 203
bana öyle bakma 161
bana bak 1395
bana gel 139
bana yalan söyledin 158
bana bir sigara ver 29
bana güven 272
bana biraz para ver 28
bana sorma 88
bana biraz zaman ver 38
bana ver 290
bana biraz su ver 19
bana gel 139
bana yalan söyledin 158
bana bir sigara ver 29
bana güven 272
bana biraz para ver 28
bana sorma 88
bana biraz zaman ver 38
bana ver 290
bana biraz su ver 19