English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Portuguese / [ O ] / Onu tanıyor musunuz

Onu tanıyor musunuz translate Portuguese

402 parallel translation
Onu tanıyor musunuz?
- O "Blue Minnie"?
Onu tanıyor musunuz?
Conhece-a?
- Onu tanıyor musunuz?
- Conhece-o?
- Onu tanıyor musunuz?
Conhece-o? - Não.
Evet, onu tanıyor musunuz Bayan Gravely?
- Conhece-o, Sra. Gravely?
Onu tanıyor musunuz?
Reconhece-a?
Onu tanıyor musunuz?
Conhecia-o?
- Siz onu tanıyor musunuz bayan?
- A senhora não o conhece?
Onu tanıyor musunuz?
Conhece-lo?
Onu tanıyor musunuz?
- Você conhecia a Odete?
- Onu tanıyor musunuz?
- Conhecê-lo?
- Evet. - Onu tanıyor musunuz?
- Conhece-o?
Onu tanıyor musunuz, Bayan Lampert?
Conhecê-lo, Sra. Lampert?
- Onu tanıyor musunuz?
- Conhece-a?
Onu tanıyor musunuz?
Conhece-o?
Onu tanıyor musunuz?
- Sim, é meu amigo. Conhece-o?
Onu tanıyor musunuz?
Você ouviu falar dele?
Onu tanıyor musunuz?
O reconhece?
Onu tanıyor musunuz?
Conhecem?
Mario'ya. Onu tanıyor musunuz?
Conhece o Mário?
Onu tanıyor musunuz?
Você o reconhece?
- Onu tanıyor musunuz efendim? - Herod'sa tabii tanıyorum.
Conhecei-lo, Senhor?
Onu tanıyor musunuz?
Conhece-lo? Claro que conheço.
- Onu tanıyor musunuz?
- Então conhece-o?
Onu tanıyor musunuz yoksa?
Conhece-o?
Onu tanıyor musunuz?
Já ouviram falar nele?
Bayan Wilson, onu tanıyor musunuz?
- Conhece aquela senhora?
Onu tanıyor musunuz?
Vocês conhecem-no?
- Onu tanıyor musunuz?
O nome diz alguma coisa?
- Onu tanıyor musunuz?
Conhece-o? - Claro que sim.
Kayıp oldu. Onu tanıyor musunuz?
Há meses que não o vejo a senhora conhece-o?
Onu tanıyor musunuz?
Conhece?
- Onu tanıyor musunuz?
- Você conhece ele? - Pode apostar que sim.
- Onu tanıyor musunuz?
- Conheceu-o?
- Onu tanıyor musunuz?
- Você conhece-o?
Onu tanıyor musunuz?
- Sabem quem é?
Avenüden Pier. Onu tanıyor musunuz?
Pierre da Quinta Avenida.
Onu tanıyor musunuz, bayan?
Você sabe quem é aquela?
Onu tanıyor musunuz?
Você conhece-a?
Bu Michelle'nin polis karakolunda gördüğünü söylediği adam. Onu tanıyor musunuz?
Este é o homem que a Michelle disse ter visto na esquadra.
Onu tanıyor musunuz?
Conhecem-na?
- Onu tanıyor musunuz?
Conhece-o?
- Onu tanıyor musunuz?
- Quem, Marina?
Onu çoktandır tanıyor musunuz Bay Smith?
Já a conhece há muito tempo, Sr. Smith?
- Onu tanıyor musunuz?
Mas você conhece-a?
Hey, onu tanıyor musunuz?
- Conhece-o?
Siz onu iyi tanıyor musunuz Bay Garrett?
Conhece-o bem, Sr. Garrett?
- Onu siz de tanıyor musunuz?
- Também a conhece? - Sim, senhor.
Onu tanıyor musunuz?
Vocês o conhecem?
- Onu tanıyor musunuz?
Sabe quem é?
Onu tanımıyor musunuz?
Conhece-o?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]