Uyuyormusun translate Portuguese
12 parallel translation
Uyuyormusun?
Estás a dormir?
- Merhaba, at. Uyuyormusun?
- Cavalinho, está dormindo?
* Uyuyormusun? *
* Are you sleeping?
* Uyuyormusun?
* * Are you sleeping?
Aniden Eva, "Bayan Caroline" dedi. Annen ile uyuyormusun? "
De repente a Eva disse "A Menina Caroline dorme com a sua mãe?"
Uyuyormusun?
Adormeceste?
- uyuyormusun..?
Está a dormir?
bensiz başka biryerlerde mi uyuyormusun...?
Está a dormir sem mim?
- Uyuyormusun?
- Vais?
Arkadaşlarının yitip gitmesine izin veriyorsun. Sadece Senin tembeliğin ve benciliğin yüzünden Hey uyuyormusun.
Vais deixar os teus amigos caírem porque és preguiçoso e egoísta e, ei, estás a deixar-te dormir só para me irritar?
Halen uyuyormusun?
Ainda dormías?
Yeterince uyuyormusun?
Está a conseguir dormir?
uyuyor 316
uyuyorum 52
uyuyor musun 135
uyuyordum 78
uyuyorsun 19
uyuyordun 24
uyuyor mu 66
uyuyordu 24
uyuyor musunuz 17
uyuyor muydun 41
uyuyorum 52
uyuyor musun 135
uyuyordum 78
uyuyorsun 19
uyuyordun 24
uyuyor mu 66
uyuyordu 24
uyuyor musunuz 17
uyuyor muydun 41