English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Portuguese / [ V ] / Vur şunu

Vur şunu translate Portuguese

190 parallel translation
Vur şunu!
Larga-a.
Vur şunu.
Acerta nisso!
- Vur şunu!
- Matem-no.
Vur şunu!
Bate-lhe!
Vur şunu, vur haydi!
Apanha-o!
Windows! Vur şunu!
Acaba com ele!
Acele et, vur şunu!
- Rápido, dispara!
Hadi ama, hadi vur şunu.
- Vamos! Vamos! Dispara nele!
Vur şunu evlat.
Prepara-te para disparar.
Umurumda değil. Vur şunu.
Quero lá saber, mata-o.
Vur şunu artık!
Dispara-lhe, maldição!
Vur şunu!
Dispara-lhe!
Vur şunu!
Apanhaste-o!
Vur şunu!
Mata-o!
Hadisene Charley, vur şunu!
CharIey, mata-o!
- Vur şunu.
- Dispara com isto.
Vur şunu.
Dispara-lhe!
Vur şunu!
Acerta no carro.
- Vur şu herifi, vur şunu!
- Atira no filho da... atira!
- Vur şunu, Stan.
- Mata-o, Stan!
Vur şunu!
Carrega!
- Evet, Tavşan! Vur şunu!
- O que esperas?
Vur şunu!
Arrebenta ele!
Haydi, vur şunu. Bekleyip duruyorum.
Vá lá...
Vur şunu, Andrew!
Dá-lhe, Andrew!
Vur şunu.
Acaba com ele.
- Her Şeyin Teorisi ( * ) - "Vur şunu Ted."
A teoria de tudo.
- Alnından vur şunu'
- Atira-lhe na cara!
- Vur şunu!
- Mata-o!
Vur şunu!
Dispara!
Vur şunu!
Acerta-lhe!
Tanrım, vur şunu.
Jesus Cristo, dispara.
Caesar, vur şunu!
César, atira nesse filho da puta!
Vur şunu!
Rebenta-lhe os cornos!
Oh, vur şunu!
Atire!
Vur şunu!
Atire!
Vur şunu gitsin, Imanishi!
Atire, Imanishi!
- Vur şunu, sesi beni rahatsız ediyor!
- Não grite, sua voz me irrita!
Şunu vur.
Acerta naquela.
Vur şunu!
Estás a estragar o meu tiro!
Vur şunu.
Fá-lo!
Vur şunu!
Anda, malandro, mete bala!
- Vur şu herifi. - Kes şunu!
Dá-lhe um tiro!
Vur kafasından şunu.
Dispara para a cabeça.
İzle şunu. Vur bana.
Bate-me.
Vur şunu!
Dispare!
Bilirsin, şunu, şunu ve şunu vur.
Vou ser consultor. "Matem este, este e este."
- Şunu vursanıza! - Vur! - Öldür!
Alguém que atire, ajudem-me!
Tamam, şimdi beni korkutmaya başladın. eğer Eski Sam'ın ortaya çıktığını görürsen, sadece, bana söyle, ya da gümüş bir kurşunla beni vur. Bak, şunu söylemeye çalışıyorum ;
Só te quero dizer que, se vires que a Velha Sam está a surgir, avisa-me.
Vur şunu!
Acerte!
Vur şunu, Imanishi!
Atire, Imanishi!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]