English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Portuguese / [ V ] / Vurun şunu

Vurun şunu translate Portuguese

62 parallel translation
- Vurun şunu.
- Atirem nele.
Kahretsin, hemen vurun şunu.
Maldição!
Vurun şunu!
Atirem a matar!
- Vurun şunu!
- corram, corram!
- Lütfen, vurun şunu.
- Por favor, mate-a.
Vurun şunu!
Baixem as armas, por favor.
Vurun şunu, vurun!
Apanhe-os, apanhe-os!
Vurun şunu!
Atirem.
- Vurun şunu!
Atirem!
Vurun şunu.
Vamos.
- Vurun şunu!
- Disparem!
Hadi vurun şunu!
Dispara-lhe.
- Vurun şunu!
Disparem!
Vurun şunu!
Apanhem-no!
Vurun şunu!
Abatam-no!
Vurun şunu!
Destruam-no!
Yüksek bir yere çıkın ve silahınızı ateşleyin. Vurun şunu!
Dirija-se para terreno mais elevado e dispare a arma.
Bu benim hatam. Vurun şunu.
- A culpa é minha, matem-no!
Ha siktir! Vurun şunu!
Ah, porra!
Vurun şunu!
Disparem!
Vurun şunu, şurada!
Apanha-o, ali em baixo!
- Vurun şunu! - Devam edeceğim.
Vou continuar!
Vurun şunu!
Dispara!
- Vurun şunu.
- Mata-os.
Vurun şunu!
Atirem!
- Vurun şunu!
Escute-me.
Vurun şunu!
Disparem nele!
Vurun şunu!
Atirem nele!
- Vurun şunu!
- Disparem nele!
Vurun şunu!
Destruam-na!
- Vurun şunu, hemen! - Hayır! Hayır.
- Atira nele, agora!
Vurun şunu.
Dá-lhe um tiro.
- Vurun şunu.
- Atire.
Vurun şunu.
Atinjam-no.
Bakın şimdi, idam o kadar uzun sürermiş ki "Vurun şunu. Fazla elektrik kullanıyoruz." derlermiş.
Aquilo levava tanto tempo, que eles diziam : "Dá-lhe um tiro, isto gasta imensa electricidade!"
Vurun şunu!
Para baixo!
- Vurun şunu!
Matem-no!
- Onu da yaparız. - Vurun şunu!
Podemos providenciá-lo.
Vurun şunu!
Dispara nela!
Molotofkokteyli, vurun şunu!
É cocktail molotov! Abatam-no!
Vurun şunu!
Disparem contra ele!
Hadi millet, vurun şunu!
o meu pai não falou a sério.
- Vurun şunu!
Toma!
Vurun şunu!
Abata-o!
Şunu vurun!
Acertem naquele!
Vurun şunu!
Matem-no!
- Vurun şunu!
980 ) }
Hey, şunu vurun.
- Olha! Atira naquele tipo.
Ama şunu dizlerinden vurun.
Mas alveja aquele nas rótulas.
- Vurun, torbalayın ve dışarı atın şunu.
Fuzilem-no e atirem-no lá para fora num saco.
Vurun şunu!
- Abatam-no!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]