English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Portuguese / [ Y ] / Yakalayın şunu

Yakalayın şunu translate Portuguese

135 parallel translation
- Yakalayın şunu.
- Tragam-no.
- Yakalayın şunu!
- Apanhem-no, homens!
- Yakalayın şunu. Tavcının teki o.
- Apanhem-no, é um vigarista.
Yakalayın şunu!
Prendei-lhe!
- Gidip yakalayın şunu.
- Só um minuto, capitão.
Aşağı gelin, yakalayın şunu!
Vamos, agarrem-no!
Yakalayın şunu!
Apanhem aquele homem!
Yakalayın şunu!
Atrás dele!
- Yakalayın şunu!
- Apanhem aquele tipo!
Yakalayın şunu.
Apanhem-no.
Yakalayın şunu!
Apanhem-no!
Hadi, yakalayın şunu!
Vá lá, apanhem o tipo!
Yakalayın şunu!
Peguem ele. Peguem ele!
Kaset çocukta. Yakalayın şunu!
Agarra o miúdo, tem a fita!
Yakalayın şunu.
Apanhem ela! Agora!
Yakalayın şunu!
Apanhem o cabrão!
- Yakalayın şunu... alın üzerimden!
Tire esse animal daqui! Max, venha.
Hadi, millet, yakalayın şunu.
Venham, rapazes, entrem.
Yakalayın şunu.
Detende-o.
Yakalayın şunu!
Apanhem isto!
- Yakalayın şunu!
- Apanhem-no! - Apanhei!
Yakalayın şunu.
Aumentem a velocidade.
Yakalayın şunu! Takım elbiseliyi.
Agarrem esse tipo!
Yakalayın şunu!
Apanhem-no.
Yakalayın şunu!
Apanha-a!
- Yakalayın şunu!
Agarrem-no!
- Yakalayın şunu!
- Pega ele!
Yakalayın şunu!
Prendam-no!
- Yakalayın şunu.
- Apanhem o rato!
Yakalayın şunu!
ele!
- Yakalayın şunu.
- Apanhem-no!
Yakalayın şunu!
Vamos apanhá-lo!
- Siktir oradan! - Yakalayın şunu!
- Vai para o caralho.
- Yakalayın şunu!
- Quem? - Apanhem-no!
Yakalayın şunu!
Pare!
Şunu da yakalayın!
E apanhem isto!
- Yakalayın şunu.
- Agarrem-no!
Şunu yakalayın, katil o.
A vila tem uma.
- Şapkası benim! - Çocuklar keser misiniz şunu? - Yakalayın!
Podem parar com isso?
Yakalayın şunu!
Agarra-o!
Yakalayın şunu!
Diabos para isto!
Şunu yakalayın. Ne yaptığını sanıyor bu?
Alguém está na água.
Yakalayın şunu!
- A cavalo!
Yakalayın şunu!
Vai embora rápido, Don.
Yakalayın şunu.
- Quem és tu? Agarrem-no!
Plakumatlar, yakalayın şunu.
Plackumates, prendam-no.
Yakalayın şunu!
Apanhem-na rapazes!
Yakalayın sunu!
Depressa!
Yakalayın sunu! Hadi!
Seu bastardo!
Gelin, şunu yakalayın!
Vamos apanhá-lo!
Yakalayın sunu
Apanha-o!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]