Günaydın hanımefendi translate Russian
84 parallel translation
- Günaydın hanımefendi.
- Доброе утро.
Günaydın hanımefendi.
Доброе утро, мадам.
- Günaydın hanımefendi, nasılsınız?
- Добрый день, сеньора. - Добрый день. - Добрый день.
- Günaydın hanımefendi.
- Вы позволите? Добрый день, сеньора. - Добрый день.
- Günaydın hanımefendi.
- Добрый день, сеньора.
Günaydın hanımefendi.
Здравствуйте, сеньора.
- Günaydın hanımefendi.
- Доброе, мэм.
- Günaydın hanımefendi.
Доброе утро, мэм.
Günaydın hanımefendi. Çiçekler için teşekkürler.
Спасибо за подарок.
Günaydın hanımefendi!
- Здравствуйте, барышни!
Günaydın hanımefendi. İyi uyudunuz mu?
Вы хорошо спали, сеньорита?
- Günaydın hanımefendi. - Günaydın. Belki beyefendi gidebilir.
Может быть месье может сходить.
- Günaydın hanımefendi.
- Доброе утро, мадам.
Günaydın hanımefendi, ilk kalkan sizsiniz.
Доброе утро, мадам. Вы поднялись раньше всех.
Günaydın hanımefendi.
Доброе утро, мэм. И вам, сэр.
Günaydın hanımefendi.
Доброе утро, мисс.
- Günaydın hanımefendi.
- Здравствуйте, миссис.
Günaydın hanımefendi.
- Доброе утро.
Günaydın hanımefendi.
Доброе утро, мадмуазель.
Günaydın hanımefendi.
Доброе утро, сеньора.
Günaydın hanımefendi.
Доброе утро, мэм.
- Günaydın hanımefendi!
- Доброе утро, мадам.
- Günaydın hanımefendi.
- Доброе утро, мисс.
- Günaydın Hanımefendi Rabi.
- Доброе утро, хозяйка Рони.
Günaydın hanımefendi.
Проваливай отсюда! Августо, что происходит?
Günaydın Hanımefendi.
Доброе утро, мадам.
Günaydın hanımefendi ben Keller Dover, kızım arkadaşıyla beraber kaçırıldı.
Доброе утром, мэм... Я Келлер Довер моя дочь была... похищена вместе с её подружкой.
Günaydın hanımefendi.
Доброе утро, мэм!
Günaydın, hanımefendi.
Доброе утро, мэм.
- Günaydın, hanımefendi.
- Доброе утро, мадам.
Size de günaydın, hanımefendi.
И вам доброе утро, мадам!
- Günaydın. - Günaydın, hanımefendi.
- Добрый день, госпожа!
- Günaydın, hanımefendi.
Доброе утро, мэм.
— Günaydın, hanımefendi.
- Здравствуйте, мадемуазель. - Здравствуйте.
- Günaydın, hanımefendi.
- Здравствуйте.
Günaydın, hanımefendi :
Добрый день, мэм.
- Günaydın, hanımefendi.
- Доброе утро, мэм.
Günaydın, hanımefendi.
Привет! Доброе утро, мэм.
Günaydın, hanımefendi.
Доброе утро, мисс.
- Günaydın, hanımefendi.
- Доброе утро, мисс.
- Günaydın, hanımefendi.
- Доброе утро, госпожа.
Günaydın, hanımefendi!
С добрым утром!
Günaydın hanımefendi.
- Гутен Морген, мисс.
Günaydın, hanımefendi.
Что пожелаете на завтрак, мисс?
Günaydın, hanımefendi.
Доброе утро, сеньорита.
Günaydın, hanımefendi.
Доброе утро мэм
Günaydın, hanımefendi.
Доброго утра, мадам.
Günaydın, Katy, Pauline, Lilian. - Hanımefendi.
Доброе утро, Кэти, Полин, Лилиан.
Günaydın, Hanımefendi.
Доброе утро, мадемуазель.
Günaydın, hanımefendi.
Доброе утро, мадам.
Günaydın, hanımefendi.
Доброе утром, мадам.
hanımefendi 2682
hanımefendiler 20
günaydın 7167
günaydin 27
günaydın sevgilim 16
günaydın tatlım 25
günaydın hayatım 17
günaydın çocuklar 50
günaydın efendim 192
günaydın bayım 22
hanımefendiler 20
günaydın 7167
günaydin 27
günaydın sevgilim 16
günaydın tatlım 25
günaydın hayatım 17
günaydın çocuklar 50
günaydın efendim 192
günaydın bayım 22