Selâmlar translate Russian
12 parallel translation
Karına selâmlarımı söyle.
Моё почтение супруге.
İspanya'daki kardeşinizin selâmlarını getirdim.
Ваш брат передает привет из Испании
- Selâmlar, tatlım.
Приветик, сладенький.
Selâmlar.
- Привет.
Selâmlar, Ben.
Привет, Бен.
Selâmlar.
Привет.
Bu selâmların hangilerinin kabul gördüğünü sormam gerekiyor.
I must ask you to state whether these greetings are accepted.
'Ben köpek sevmiyorum.' Köpekten nasıl nefret edersiniz? Selâmlar, ben Morgan Spurlock.
Как ты... можешь ненавидеть собаку? Привет, я Морган Спарлок
Selâmlar, hapis kuşu.
Ну, привет, уголовничек.
Flying Squad'daki patronunuza selâmlarımı iletin.
Моё почтение вашему шефу в Угрозыске.
İyiler ve selâmlarını söylediler.
Они в порядке и посылают приветы.
Selâmlar.
Здравствуйте.
selamlar 343
selam 11502
selâm 142
selamün aleyküm 16
selametle 25
selam bebeğim 53
selam bebek 32
selam dostum 82
selam sana 37
selam millet 181
selam 11502
selâm 142
selamün aleyküm 16
selametle 25
selam bebeğim 53
selam bebek 32
selam dostum 82
selam sana 37
selam millet 181
selam ver 31
selam evlat 52
selam beyler 55
selam canım 32
selam dur 83
selam kızlar 43
selam paul 23
selam mike 26
selam baba 143
selam nick 21
selam evlat 52
selam beyler 55
selam canım 32
selam dur 83
selam kızlar 43
selam paul 23
selam mike 26
selam baba 143
selam nick 21
selam anne 111
selam tom 28
selam güzelim 24
selam joe 24
selam doktor 46
selam george 29
selam johnny 16
selam tatlım 176
selam john 22
selam hayatım 22
selam tom 28
selam güzelim 24
selam joe 24
selam doktor 46
selam george 29
selam johnny 16
selam tatlım 176
selam john 22
selam hayatım 22