Ты хороший сын traducir inglés

Но ты хороший сын.

You've always been a good son.

Ты хороший сын для господина Кураты.

You're a good son to Mr. Kurata

Ты хороший сын, Найлс.

You're a good boy, Niles.

Ты хороший сын, Фрейзер.

You're a good son, Frasier.

Ты хороший сын.

You're a good son.

Это все о том, что ты хочешь видеть меня каждый день и знать, что ты хороший сын, самый лучший.

This is about wanting to see my face and know that you're still the good son. That you're top dog.

- Ты хороший сын.

You are a good son.

Ты хороший сын.

You're a good son, man.

Tвоя мама знает, что ты хороший сын.

Your mother knows what a good son you are.

Ты хороший сын, мой дорогой.

You're a fine son, my darling.

ты хороший сын.

Aw. You're a good son.

Спасибо.Ты хороший сын.

Thank you. You're a good son.

Ты хороший сын.

You are a good son.

"Ты хороший сын".

"you're a good son."

Ты хороший сын, Адам.

- You're a good kid, Adam.

Ты хороший сын.

You're a good son, okay?

Ты хороший сын.

You're a good kid, Nicks.

Ты хороший сын.

You are the good son.

– Ты хороший сын, Барри.

- You're a good son, Barry.

Ты хороший сын?

Are you a good son?

Ты - хороший сын, Стэнли.

You're a good son, Stanley.

Ты такой хороший сын!

- you just call.

- Да ты нехило хороший сын.

- Wow, you are quite the good son.

Я хочу знать, хороший ли ты сын.

I want to know if you are a good son.

Тагир, послушай ты хороший человек и твой сын тоже.

Taher, listen you are a brave man and so is your son

Ты вспомнишь, что он хороший сын... а ты вспомнишь, что он хороший отец... потому что я не счастлива от того, что сейчас происходит в доме.

You are going to remember that he's a good son... and you are going to remember that he's a good father... because I am not happy with the way this house is running.

Ты хороший сын.

YOU'RE A GOOD SON.

Нет причин платить Джестору Когда у меня есть хороший и сильный сын как ты.

There's no reason to pay Juster when I got a good, strong boy like you.

О, мой сын - хороший ребёнок, ты же знаешь.

Oh, my son's a good kid, you know.

Ты всё ещё хороший, преданный сын?

Are you still the good, loyal son?

А ты - хороший сын.

And you are a good son.

Ты хороший сын

You're a good son.

Ты такой хороший сын.

You are such a good son.

Спасибо, Сын Чжо, ты хороший парень.

Thanks Seung Jo, you're a nice boy.

Я так полагаю ты имела в виду "Это чертовски хороший план, мой дорогой сын".

By which, I believe you mean, "that's a damn good plan you got there, my darling son."

Ты - хороший человек, Грег Паркер, и твой сын заслуживает знать это.

Cutie, cutie. ( Whispers quietly to Isabel )

Ты очень хороший сын, Бэйлфар.

You're a very good son, Baelfire.

Ты - хороший сын.

Fine. Then I'll take my GED.

Ты хороший брат... и хороший сын.

You are a good brother... and a good son.

Ты хороший парень, Ти Джей, и хороший сын.

You're a good boy, T.J., and a good son.

- Что ж, тогда ты просто хороший сын

- Well, then you're just the good son.

Ты весь такой из себя хороший, чтобы твой сын смог залезть моей дочери в трусы.

You're being all nice just so your son can get into my daughter's pants.

И ты такой хороший сын.

And you're such a good son.

Ты знаешь, что ты хороший парень, сильный, умный, как мой сын Макс.

You know you're a good kid, strong, smart, like my son Max.

Ты порядочный человек, хороший сын, любящий брат, который отводил сестру в школу каждое утро.

You're a decent person, a good son, a loving brother who would walk his sister to school every morning.