У меня тоже кое traducir inglés

А у меня тоже кое-что есть для вас.

I have something for you lieutenant.

Но для тебя у меня тоже кое-что имеется.

I have somethin for you too, you know.

У меня тоже кое-что есть.

I've got what it takes, too.

У меня тоже кое-какие дела.

I have stuff to do too.

Ой, у меня тоже кое-что есть для тебя

Right. Oh, I got something for you too.

Ой, у меня тоже кое-что есть для тебя

Oh, I got something for you too.

У меня тоже кое-что осталось.

I have left 3 drops, it will be enough.

Знаeшь, у меня тоже кое-что есть.

You know what? I got something for you too.

- У меня тоже кое-что болит.

I'm in pain.

Да, у меня тоже кое-что рвется наружу.

Yeah, I'm popping a little right now.

Для Вашей жены, Элизабет, у меня тоже кое-что есть.

I've got something for your wife Elizabeth, too.

целая охапка эктоплазмов дааа, у меня тоже кое-что есть дааа, да тут полно на потолке полно чего?

a whole bunch of ectoplasm yeah, I've got some in here as well yeah, there's a lot here on the ceiling well, what's a lot?

У меня тоже кое-что есть :

I got something going on :

- У меня тоже кое-что припасено.

- I have a few resources...

У меня тоже кое-что есть для тебя, Эдж

I've got something else to tell you, Edge!

Я не могу позолотить вам руку, как мой брат... но у меня тоже есть кое-что.

I can't cross your palm like my brother does... but I've got something just as good.

Ваша жена из богатой семьи, так? Я верю, что вы хорошо информированы, но у меня тоже кое-что есть свое.

Your wife's family is rich, I believe

У меня тоже есть кое-какие дела в комендатуре.

I have something to do at the commandment.

Спасибо. У меня тоже есть кое-что для тебя.

Thanks. I have something for you, too.

- У меня тоже есть кое-что для тебя.

- Got something for you too.

А, у меня для тебя тоже кое-что есть.

Thanks. I've got something here for you.

- У меня тоже есть кое-что.

- I have something too.

- У меня тоже есть кое-что для тебя.

I've got something for you, too.

У меня тоже есть кое-что для тебя. Только что принесли.

I got something for you, too.

У меня есть кое-что для этого, тоже

I got something for that, too.

... для тебя у меня тоже кое-что есть.

I've got something for you.

У меня тоже есть кое-что.

I got something too.

Я хотела поговорить с тобой кое о чём, об идее, которая у меня была... есть, о том, чем для меня будет очень полезно заняться, а также и для тебя, ведь если один человек счастлив, то и другой тоже,

I wanted to talk to you about something, an idea I had... have, for me to do something that would be very beneficial to me, and you by extension because well, if one person is happy, then the other person is happy,

- Да. У меня тут тоже кое-что есть.

I got something over here, too.

- У меня для тебя тоже кое-что есть.

And I have something nice for you.

У меня тоже есть кое-что для тебя.

I've got something for you, too.

У меня тоже есть кое-какие сбережения.

I got a little bit of savings.

У меня тоже есть кое-что, что я мог бы вам показать.

I have an open thing goin'on too.

- У меня для тебя тоже кое-что есть...

- I got something for you too...

Да, у меня... тоже кое-что есть, так что...

Yeah, I got... something too, so...

М-мм, у меня тут тоже кое с кем встреча в 9. Миниатюрная блондинка.

Mm, I'm meeting someone at 9 : 00, too a blonde, petite.

Для тебя, у меня тоже, кое-что есть.

I've got something for you, too.

У меня тоже появились кое-какие мысли... от которых, в штанах стало, вдруг, тесновато.

Oh, I've got some thoughts, too... Some thoughts that are making it just a little bit crowded in my pants.

У меня для тебя тоже кое-что есть.

I got you something, too.

У меня тоже были кое-какие успехи.

I think I'd like to play the race card. How do I do that?

У меня для тебя тоже кое-что есть.

Well, I have something for you, too.

У меня тоже есть кое-что для тебя.

I got some helpers for you.

Эй, у меня тоже для тебя кое-что есть.

Hey, I got something for you, too.

Гомерчик, а у меня для тебя тоже кое-что есть.

No tricks. Homie! I got you something, too!

- У меня тоже есть кое-что, что я должен Вам сказать.

- There's something I should say, too...

У меня тут тоже кое-что опухло, и мне с этим легче помочь.

I got a lump too and mine is easier to get rid of.

Даже и не думай что я свободен может у меня тоже свидание я вобще сегодня в кино иду, кое с кем Линдси, так как насчет пивка?

Lindsay, beer?

У меня тоже есть кое-кто.

I'm seeing someone else anyway.

У меня тоже есть кое-что для тебя.

I too have a thing for you.

Подожди, у меня тоже для тебя кое-что есть

well, hold on. i've got something for you too, my love.

У меня для тебя тоже кое-что есть.

I get something for you too.