Какое имя traducir español

Пора бы уже понять, что Джоан не будет с тобой говорить, и неважно, какое имя ты придумаешь.

Es hora de que entiendas que Joan no te hablará, no importa qué nombre des.

Какое имя я должен назвать, сэр?

¿ A quién debo anunciar?

Простите, штурмбанфюрер. А какое имя записать? "Манфреди" или "Феррарис"?

Perdone Mayor, ¿ qué nombre debo reseñar?

- Какое имя он использует?

- ¿ Qué alias usa?

Какое имя она кричала?

¿ Por qué nombre te llamó?

Какое имя!

¡ Vaya nombre!

- Какое имя? - Мое.

¿ Que te saque?

Какое имя твоя мать дала тебе?

¿ Qué nombre te dio tu madre?

Хасинто. А ты какое имя хочешь?

Y tú, como quieras.

Какое имя?

¿ Qué nombre?

Блондинчик он знает, какое имя на той могиле.

En el cementerio Sad Hill. ¿ Que tumba? ¡ No lo se!

Как ты будешь меня называть? Какое имя ты мне дашь?

Vale, ¿ cómo me vas a llamar?

Какое имя дать нашему ребенку?

¿ Qué nombre escogerías para el bebé?

Стой, какое у него было имя?

Espera, ¿ cómo se llamaba?

Какое хорошее имя, Джон.

Qué nombre más bonito.

Какое красивое имя.

Oh, qué nombre tan bonito, ¿ no?

Какое красивое имя.

¡ Sí, sí!

Какое хорошее имя.

Es un bonito nombre.

Клинт Марун какое замечательное имя такое американское техасское мэм.

Clint Maroon. ¡ Qué precioso nombre! Tan americano.

Какое смешное имя.

Un nombre rarito, ¿ no?

Какое поразительное имя!

¡ Qué nombre más increíble!

Πусть тебя не волнует, у кого какое имя.

Nunca te preocupes por nombres.

Какое глупое имя.

Vaya nombre.

"Какое имя вам нравится?"

"¿ Qué nombre le gusta?"

Какое дурацкое имя!

- Extraño nombre...

– Имя – то какое!

- ¡ Qué nombre más bonito!

- И какое же имя дали тебе?

¿ Y de dónde viene tu nombre?

Cами придумайте мне какое-нибудь имя.

Ponme un buen nombre.

- Я спрашиваю, какое у нее было имя?

- Quiero decir, ¿ cuál era su nombre? - "Perro".

Какое имя.

Qué nombre.

Какое приятное, дружелюбное имя.

Ese nombre suena muy amistoso.

- Какое там было имя?

- ¿ Cuál era el nombre?

Мария, какое чудесное имя. Спасибо, синьорина Мария.

Gracias, guardaré esta flor como un objeto precioso.

Какое красивое имя...

Un nombre bonito.

Она по-английски произносит какое-то имя, которое он может разобрать.

Ella pronuncia un nombre inglés que él no entiende.

Гумберт Гумберт, какое восхитительно необычное имя.

Humbert Humbert, que nombre tan emocionantemente diferente.

Но должно быть какое-то имя или номер.

Pero debe tener un nombre o un numero en ella.

Какое ваше настоящее имя?

¿ Cómo te llamas de verdad?

Какое редкое и красивое имя.

Qué extraño. Y qué hermoso.

Дейрдри... какое прекрасное имя.

Deirdre. Qué nombre tan bonito.

Какое прекрасное, чудесное имя.

Qué nombre tan, tan bonito.

- Какое красивое имя!

- Un nombre muy bonito.

Какое прекрасное имя!

¡ Qué hermoso nombre!

{ \ cHFFFFFF } Какое хорошее имя - Мирза.

Es un nombre muy bonito, Mirza.

Какое бы вы имя не защищали, я всегда отнесусь к этому с уважением. Что вы хотите этим сказать?

Señor, cualquiera que sea el nombre que Ud. defienda, merece mi respeto.

А какое "Дельта Тау Кай" имя будет у меня?

¿ Cuál es mi nombre Delta Tau Chi?

Кстати, Лоуренс, какое у тебя имя?

¿ Cuál es tu nombre de pila, Lawrence?

- Какое-то сокращенное имя.

- Es más bien un nombre abreviado.

- Хиллари. Хиллари? Какое необычное имя.

Es un nombre poco corriente.

Я могу дать ей любое имя, какое она захочет.

Puedo darle cualquier nombre que quiera.

Какое прекрасное имя.

Que nombre tan bonito.