Переверни его traducir español

Переверни его.

Dalo vuelta, Sam.

- Переверни его.

Dale la vuelta.

Переверни его.

Dadle la vuelta.

Переверни его. Как бы они нас использовали?

Miralo al reves. ¿ Como nos usarían ellos a nosotros?

Барзилай, переверни его. Подними с этой стороны.

Barzilay, tumba la cómoda.

Уменьши уровень. И переверни его!

¡ Hay que cortarle el oxígeno!

Переверни его!

¿ Quién murió? ¡ Voltéenlo!

Давай, переверни его!

¡ Vamos, voltéenlo!

- Переверни его!

- ¡ Dalo vuelta!

Переверни его ещё раз.

Dale la vuelta.

Переверни его.

Dale la vuelta.

Переверни его. Там гравировка с твоим именем. Здесь еще дата.

dalo vuelta, grabé tu nombre atrás tiene una fecha

Свитер. - Переверни его.

- Dale la vuelta.

Переверни его!

¡ Voltéalo!

Переверни его совочком и положи на тоже самое место

Aquella, levántala y vuelve a ponerla exactamente en el mismo lugar.

переверни его!

Gíralo.

Теперь положи пакет прямо на дневник, Переверни его вверх дном, выложи перо. Убедись, что перо легло на дневник и осталось на нём.

Tú sabes, pon la bolsa justo sobre la libreta dala vuelta, tira la lapicera fuera asegúrate que caiga sobre la libreta y quede allí.

Дэйв, переверни его.

Dale la vuelta, Dave.

Дэвид, переверни его, пожалуйста.

David, ¿ puedes darlo vuelta, por favor?

Переверни его!

¡ Giralo!

Переверни его на спину, переверни его.

Dale la vuelta, dale la vuelta.

Переверни его направо.

Primero ponlo derecho.

Переверни его.

Quiero enseñarle como darse una "inyección".

- Переверни его.

- Dale la vuelta.

Переверни его набок Что происходит?

¡ ponlo de costado! ¿ Qué está pasando?

Переверни его на меня.

Dale una patada hacia mí.

А теперь переверни его.

Ahora dale vuelta.

Так слезь со своего блядского скутера и переверни его обратно!

¡ Entonces bájate de tu scooter y recógelos!

Переверни его.

Gíralo.

Переверни его.

Voltéalo.

Переверни его! Переверни!

¡ Denlo vuelta...!

Лучше переверни его. Прочь!

No tienes idea de cómo cocinar carne.

Переверни его! Переверни!

¡ Sácalo!

Переверни его! Переверни его!

¡ Ponlo boca arriba!

– Переверни его.

- Gírale.

Переверни его, переверни.

Dale la vuelta.

- Переверни его на спину.

- Ponlo boca arriba.

- "То переверни его".

- "Entonces, la vuelta a la mesa."

Переверни его.

- Dalo vuelta.

Переверни его.

Dalo vuelta.

Последний лист, переверни его обратно.

La última página, ponla otra vez.

Просто переверни его и оставь в покое.

Menos mal que te has dado cuenta.