English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / ruso → español / [ Т ] / Ты хорошо танцуешь

Ты хорошо танцуешь traducir español

33 traducción paralela
Ты хорошо танцуешь.
Qué bien bailas.
Ты хорошо танцуешь, Милли.
Bailas bien, Milly.
Ты хорошо танцуешь но твои навыки ужасны
Se siente bien cuando bailas, pero tu habilidad es horrible. ¿ Estas hablando conmigo?
- Нет, правда. - И ты хорошо танцуешь.
Te burlaste de mí.
- Эй, а ты хорошо танцуешь.
- Oye, bailas excelente.
Ты хорошо танцуешь.
Eres muy bueno.
Ты хорошо танцуешь.
Bailad genial.
Ты хорошо танцуешь. Поехали в Берлин, и станцуем на Дне рождении отца.
Bailas bien, veámonos a Berlín y lo repetimos en el cumpleaños de papá
- Знаешь, ты хорошо танцуешь.
- Bailas bien.
Ты хорошо танцуешь.
- Bailas bien.
Ты хорошо танцуешь
Eres un buen bailarín.
- Ты хорошо танцуешь.
- Bailas bien.
Ты хорошо танцуешь, ты знаешь?
Eres bastante bueno en esto, ¿ sabes?
Знаешь, а ты хорошо танцуешь.
Sabes, bailas muy bien.
Ты хорошо танцуешь?
¿ Eres una buena bailarina?
Ты хорошо танцуешь?
¿ Se te da bien bailar?
Ты хорошо танцуешь.
Tú bailas bien.
— Ты хорошо танцуешь, Боб.
- Eres un buen bailarín, Bob.
Я и забыл как хорошо ты танцуешь.
Había olvidado lo bien que baila.
С каких пор ты так хорошо танцуешь?
Ya que bailan tan bien
Ты очень хорошо танцуешь.
Bailas muy bien.
И готовишь хорошо, но танцуешь вообще супер. Ты просто мало работаешь.
Bailarías mejor que cocinas si practicaras.
Не знал, что ты так хорошо танцуешь.
Howard no sabía que eras tan buen bailarín.
- Ты, наверное, хорошо танцуешь.
- Seguro que bailas muy bien. - Sí.
А ты все еще хорошо танцуешь.
Aun eres una gran bailarína.
Ну, танцуешь не очень хорошо, но так ты в порядке.
El baile no está muy bien, pero bueno. Buen partido, papi.
Ты довольно хорошо танцуешь.
Bailas muy bien.
Ты хорошо танцуешь.
Bailas bien.
Ты танцуешь довольно хорошо..... для натуралки
Bailas muy bien... para ser una chica heterosexual.
Я тренировался один, ведь ты так хорошо танцуешь.
He ensayado en privado porque tú bailas muy bien.
Говорят, ты очень даже хорошо танцуешь.
He oído que eres bastante buena.
Ты... ты не очень хорошо танцуешь. Но... теперь ты это знаешь.
Tú... no eres una buena bailarina, pero ahora lo sabes.
Я и забыл, как хорошо ты танцуешь.
Había olvidado qué bien bailabas.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]