Подойдите все сюда traducir francés

Прошу, подойдите все сюда. Высуньтесь из окон и посмотрите направо.

Maintenant, j'aimerais que chacun de vous se penche et regarde à sa droite.

Подойдите все сюда...

Venez par ici..

Подойдите все сюда, пожалуйста.

Ok, Tout le monde par ici, s'il vous plait?

Прошу внимания. Подойдите все сюда

Tout le monde, pouvez-vous venir?

Подойдите все сюда!

Regroupez-vous! Regroupez-vous!

Подойдите все сюда.

Tout le monde ici.

Пожалуйста, подойдите все сюда...

Par ici, tout le monde.

Ребята, подойдите все сюда.

Élèves, pouvez-vous vous rassembler?

Подойдите все сюда.

Hum, rassemblez-vous.

Ау! Пожалуйста, подойдите все сюда.

Si tout le monde pouvait se rassembler.

ЛГЗШ, подойдите все сюда.

- L.G.S.M., mettez-vous là s'il vous plaît.

Подойдите все сюда, мне нужно Вам кое-что сказать.

Je crains que ce soit impossible.

Каждый берет по тюбику и выдавливает все до последней капли на сцену. Ладно, все подойдите сюда.

Okay tout le monde, on se réunit.

Подойдите все сюда!

Elle rêvait de gloire.

Все, подойдите сюда.

Tout le monde, venez par ici.