Обед почти готов traducir portugués
22 traducción paralela
Да, хорошо. Ну, обед почти готов.
Bem, o jantar está quase pronto.
Обед почти готов.
O jantar está quase pronto.
Обед почти готов.
O almoço está quase pronto.
- Обед почти готов.
O almoço está quase pronto.
Обед почти готов!
Estarão prontos em breve!
Обед почти готов!
O jantar está quase pronto!
Обед почти готов, бабуля.
O jantar está quase pronto, Vó!
Келли, малышка, обед почти готов.
Kelly, querida, o jantar está pronto.
Иди скажи своему кузену Зиаду, что обед почти готов.
Vai dizer ao teu primo Ziyad que estamos quase prontos para almoçar.
Познакомьтесь с семьей... Обед почти готов.
Venha conhecer a família, o almoço está quase pronto.
Мультиварка была включена весь день, так что обед почти готов.
Podes juntar-te a nós.
А у меня почти готов отличный обед.
Fiz um jantar maravilhoso, está quase pronto.
Джим, милый. Обед уже почти готов.
O jantar está quase pronto.
Обед уже почти готов. Давайте уже сюда.
O almoço está pronto!
- Почти готов! А теперь соли по вкусу! Послушайте, это дебют Бендера, а он – ранимая натура. - Эй, Бендер, как там обед?
- Bender, como vai o jantar?
Майкл обед уже почти готов.
Michael, o jantar está quase pronto.
Обед уже почти готов.
- O jantar vai estar pronto em breve.
Обед уже почти готов.
O almoço está quase pronto.
Обед готов и почти что съедобен.
A sopa está pronta. Está quase comestível.
почти готов 40
почти готово 297
почти готова 16
готовить 61
готов 3422
готово 3152
готова 2008
готовлю 37
готовит 18
готовы 2620
почти готово 297
почти готова 16
готовить 61
готов 3422
готово 3152
готова 2008
готовлю 37
готовит 18
готовы 2620
готовы сделать заказ 21
готова ли я 20
готов ли я 23
готовка 50
готов к чему 23
готовы ли вы 23
готовность номер один 16
готова к чему 20
готовься 388
готовимся 24
готова ли я 20
готов ли я 23
готовка 50
готов к чему 23
готовы ли вы 23
готовность номер один 16
готова к чему 20
готовься 388
готовимся 24
готовьсь 85
готова поспорить 236
готовь 25
готова поклясться 24
готовность 66
готов идти 61
готовы идти 23
готова ехать 33
готовьтесь 250
готов ехать 29
готова поспорить 236
готовь 25
готова поклясться 24
готовность 66
готов идти 61
готовы идти 23
готова ехать 33
готовьтесь 250
готов ехать 29