Ты такая смешная traducir turco
22 traducción paralela
Ты такая смешная!
Öyle komiksin ki!
Я думал, что смогу сдержаться в этот момент и не лопнуть от смеха, но ты такая смешная.
Tüm bunlardan vazgeçebileceğimi düşünüyordum ama sen çok eğlencelisin.
Ты такая смешная.
- Aptallaşma şimdi. - Evin içinde mi?
Ты такая смешная, когда ругаешься.
- Ne? Küfrederken komik oluyorsun.
Дорогая, ты такая смешная.
Tatlım, komikleşme.
Ты такая смешная!
Amelia...
Ты такая смешная.
Çok komiksin.
Просто ты такая смешная и красивая.
- Sen, ne kadar komik ve güzelsin.
Нет, но ты такая смешная.
- Hayır, ama komiksin.
Хлои, ты такая смешная.
Chloe, çok komiksin.
О, Макс, ты такая смешная.
Max, çok komiksin.
Джойс, ты такая смешная.
Joyce, çok komiksin.
Ох, ты такая смешная.
Ne kadar da tatlısın.
Ты такая смешная.
Çok saçmasın.
Ты же такая умная. Ты блестящая. Ты смешная.
Zekisin, harikasın, komiksin.
- Ты всегда такая смешная!
Hep sana gülmeliyim.
Ты смешная. - Ты такая забавная.
- O kadar komiksin ki.
Ты не говорила, что у тебя такая смешная мать.
Annenin komik biri olduğundan bahsetmemiştin.
- Ты не такая уж и смешная.
Çünkü o kadar komik değilsin.
Ты, конечно, не такая смешная и милая, как я, но говорят, что животные хорошо залечивают эмоциональные раны.
Benim kadar komik ya da etkileyici değilsin ama evil hayvanlar duygusal yaraları insanlardan daha iyi iyileştirir derler.
ты такая красивая 409
ты такая милая 144
ты такая классная 26
ты такая сексуальная 47
ты такая умная 46
ты такая забавная 37
ты такая странная 17
ты такая горячая 18
ты такая красавица 31
ты такая хорошенькая 31
ты такая милая 144
ты такая классная 26
ты такая сексуальная 47
ты такая умная 46
ты такая забавная 37
ты такая странная 17
ты такая горячая 18
ты такая красавица 31
ты такая хорошенькая 31
ты такая 169
ты такая хорошая 16
ты такая сильная 24
ты такая наивная 27
ты такая крутая 16
ты такая же 82
ты такая умница 16
смешная 52
смешная шутка 21
смешная девчонка 23
ты такая хорошая 16
ты такая сильная 24
ты такая наивная 27
ты такая крутая 16
ты такая же 82
ты такая умница 16
смешная 52
смешная шутка 21
смешная девчонка 23
смешная история 17
ты такой сексуальный 25
ты такой милый 303
ты такой красивый 64
ты такой классный 30
ты такой заботливый 21
ты так красива 49
ты такой красавчик 24
ты такой молодец 26
ты такой забавный 48
ты такой сексуальный 25
ты такой милый 303
ты такой красивый 64
ты такой классный 30
ты такой заботливый 21
ты так красива 49
ты такой красавчик 24
ты такой молодец 26
ты такой забавный 48