English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / turco → inglés / [ K ] / Kapatmam gerek

Kapatmam gerek traducir inglés

1,026 traducción paralela
Kapatmam gerek Michael. Hoşça kal.
I gotta go.
Tom, bu şeyi kapatmam gerek.
Tom, I've got to turn this thing off.
Benim de borçlarımı kapatmam gerek, adil olalım.
I must recover my outlay. It's only fair.
Kapatmam gerek.
Ma, listen. I got to go.
Kapatmam gerek. tamam.
I got to go. I am. Yes.
- Kapatmam gerek.
- I gotta go. - No, wait!
Kapatmam gerek.
Um, I gotta go.
- Kapatmam gerek, ararım seni.
- I gotta go. Talk to you.
Hanımlar, burayı kapatmam gerek. Dışarı.
Ladies, I gotta lock up.
Kapatmam gerek.
I have to go.
Benim kapatmam gerek.
I better hang up.
Kapatmam gerek.
I'm hanging up.
Kapatmam gerek.
Uh-huh... Oh, gotta go.
- Kapatmam gerek.
- Gotta go!
Kapatmam gerek.
Gotta go.
Şimdi kapatmam gerek.
I have to go now.
Kapatmam gerek.
- I have to go.
- Kapatmam gerek.
I gotta go.
- Kapatmam gerek, kardeşim.
- I gotta go, little brother.
Üzgünüm kapatmam gerek.
Sorry I have to go.
Tamam, bak, kapatmam gerek.
All right, look, I gotta go.
Kapatmam gerek, ama beni bu işin içine sokma.
I've gotta go, but I don't wanna be in the middle of this.
Kapatmam gerek, tamam mı?
I gotta go, okay?
- Kapatmam gerek.
- I got to go.
- Artık kapatmam gerek.
- I gotta go. - Hey, Abner- -
Kapatmam gerek.
I have to turn off.
Hayır, tamam, kapatmam gerek.
No, okay, I gotta go.
- Anne kapatmam gerek.
- I gotta go.
Kapatmam gerek anne, hoşca kal.
I gotta go, Mom. Bye.
Şimdi kapatmam gerek.
I gotta go.
- Kapatmam gerek, tamam?
- I'm gonna go now, okay?
Kapatmam gerek, Vincent geldi.
Bye now. Vincent's here.
Kapatmam gerek.
I've got to go.
Evet, seni sonra ararım. Kapatmam gerek, hoşçakal.
Yeah, I'll call you later I have to go, bye
Kapatmam gerek.
Uh... uh... I gotta go.
- Kapatmam gerek.
- I gotta go.
Kapatmam gerek. - Kapatma.
- No, don't.
- Kapatmam gerek.
- I have to go.
Kapatmam gerek.
Uh, I gotta go.
Kapatmam gerek.
Yeah, i gotta go.
Arızalı ünite A-2 kanalının 200 metre altında Oraya ulaşmak için bile dört bölmeyi kapatmamız gerek.
The defective grid is 200 meters down conduit A-2, and through four bulkheads.
Kapatmam gerek.
I gotta go.
Kapatmam gerek Buddy.
I gotta go, Buddy.
Saldırmadan önce sensör sistemini kapatmamız gerek.
We should shut down his sensor array before we attack.
Onu odasına kapatmamız gerek.
We should confine him to quarters.
Peki şimdi ne yapacağız? Fazla geç olmadan bütün hesapları kapatmamız gerek.
What are we going to do?
Ventili kapatmamız gerek.
Fleeg, we gotta turn off that valve.
Kapatmam gerek.
I gotta go now.
Kapatmam gerek.
- Edward!
Kapatmam gerek.
I should get going. Homework.
Aşkım, kapatmam gerek.
Look, I've got to go.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]