Onun nesi var traducir inglés
805 traducción paralela
- Onun nesi var? - Bayım.
What's with him?
Onun nesi var?
What's the matter with him?
- Onun nesi var?
- What's eatin'on her?
Onun nesi var?
What's lhe matter with him?
Onun nesi var öyle, size parfüm gönderiyor.
What's wrong with him, sending you perfume?
Onun nesi var?
What's the matter with her?
Onun nesi var?
What's wrong with her?
- Hey, onun nesi var?
- Hey, what's the matter with him?
Abla, onun nesi var?
Big Sister, what's wrong with him?
- Onun nesi var? - Bilmiyorum.
What's wrong with him?
- Onun nesi var?
- What's the matter with him?
- Onun nesi var?
What's the matter with him?
Onun nesi var?
What ails him?
Bir sirkin var onun nesi var?
You've got the circus. But what's he got?
Onun nesi var?
What's wrong with him?
Onun nesi var?
What is wrong with her?
Onun nesi var, Doktor?
What's wrong with him, Doctor?
Onun nesi var?
WALLACE : What's the matter with him?
Onun nesi var?
What's eating him?
Onun nesi var?
What's with him?
- Onun nesi var?
- What's the matter with her?
Onun nesi var bilmek istiyorum.
I wanna know what's the matter with her.
Onun nesi var? Buketiyle el sallayacağına söz vermişti.
She has said he would wave us with a bunch of flower by the window.
Ne var? Koç Albright, onun nesi var?
What's wrong with him?
- Onun nesi var?
- What's wrong with him?
Onun nesi var dı?
What was wrong with that one?
- Onun nesi var?
What's wrong with her?
Onun nesi var?
What has he got?
Bagheera, onun nesi var?
Bagheera, what's the matter with him?
Onun nesi var?
What is the matter with her?
Bones, onun nesi var?
Bones, what's wrong with her?
Onun nesi var, Eslam?
Is there something wrong with him, Eslam?
- Onun nesi var? - Takla atıyor.
What's wrong with that one?
- Onun nesi var?
- What's up with her today?
Onun nesi var?
Well, what's wrong with her?
Evet, onun nesi var?
- Yeah, what's wrong with her? - Ha, ha, ha.
- Onun nesi var?
What's wrong with that?
Nesi var onun?
What's wrong with him?
Karın, zavallı çocuğum. Onun nesi var?
Your wife, my poor boy.
Nesi var onun?
What's the matter with him?
Nesi var onun böyle?
What's the matter with him?
Onun söyleyecek nesi var duyalım.
Let's hear what he's got to say.
- Nesi var onun... -... bana güvenmiyor mu?
- Doesn't he trust me?
Charlie... nesi var onun?
What's the matter with it?
Onun bu gece nesi var?
What's wrong with him tonight?
Hey, nesi var onun?
Take him out of the sun.
Onun nesi var böyle?
What is she up to?
Onun nesi var?
What is wrong with him?
Nesi var onun?
What's the matter with her?
- Nesi var onun?
- What's wrong with him?
- Onun nesi var?
I'm goin'home!
nesi var 253
nesi var onun 22
nesi var ki 22
nesi var bunun 78
nesi varmış 44
vardı 193
varoş 16
vargas 68
vardır 53
var mı 248
nesi var onun 22
nesi var ki 22
nesi var bunun 78
nesi varmış 44
vardı 193
varoş 16
vargas 68
vardır 53
var mı 248
var mısın 123
varmış 24
var ya 32
varsın 16
varım 207
var mısın yok musun 30
varsa 36
vardık 38
var tabii 24
varyemez amca 23
varmış 24
var ya 32
varsın 16
varım 207
var mısın yok musun 30
varsa 36
vardık 38
var tabii 24
varyemez amca 23
varenka 16
var efendim 22
var mıydı 25
varşova 132
varsayalım ki 19
varvara vasilyevna 23
onun bunun çocuğu 24
onun adı ne 35
onun neyi var 30
onun için 179
var efendim 22
var mıydı 25
varşova 132
varsayalım ki 19
varvara vasilyevna 23
onun bunun çocuğu 24
onun adı ne 35
onun neyi var 30
onun için 179
onun yerine 89
onun da 23
onun adı 76
onun babası 21
onun gibi bir şey 154
onun adı neydi 18
onun mu 44
onun gibi 58
onun yüzünden 27
onun için endişeleniyorum 35
onun da 23
onun adı 76
onun babası 21
onun gibi bir şey 154
onun adı neydi 18
onun mu 44
onun gibi 58
onun yüzünden 27
onun için endişeleniyorum 35