English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / turco → español / [ E ] / Evet öyleyim

Evet öyleyim traducir español

1,302 traducción paralela
- Evet öyleyim!
- ¿ Tú eres su nuevo asistente? - ¡ Así es!
Ah, evet öyleyim.
Oh, sí, lo estoy.
- Evet öyleyim, dehşete düştüm.
- Estoy aterrorizado.
- Evet öyleyim!
- ¡ Si, lo estoy!
Evet öyleyim.
Sí, lo soy.
Evet öyleyim!
Sí.
Bu konuda Leydi Dittisham, evet öyleyim.
De esto, Lady Dittisham, sí estoy seguro.
Evet, evet öyleyim.
Sí, se me acaban.
Evet öyleyim.
Lo soy.
Evet, öyleyim.
- Estás en ello. - Sí que lo estoy.
Evet, öyleyim.
Sí. No Io hagas.
- Evet, öyleyim.
- Sí, lo eres.
- Evet, sanırım biraz öyleyim.
- Sí, creo que un poco.
- Evet, hala öyleyim.
- Sí, todavía soy tu nena.
Evet, öyleyim.
¡ Sí, exactamente!
- Kötü çocuk musun? - Evet, öyleyim.
- ¿ Eres un chico malo?
- Evet, öyleyim.
- Así es.
Evet, korkarım öyleyim.
Sí, me temo que sí.
- Evet, öyleyim.
- No, no lo eres. - Sí, lo soy.
Evet, öyleyim.
Lo soy.
- Evet, öyleyim.
- Sí.
Öyleyim, değil mi? - Evet. Öylesin.
Sí, claro que lo eres.
- Ne? Evet. Bruce Lee dövüş sanatlarında neyse, ben de sevgide öyleyim.
Sí, soy el Bruce Lee del amor, nena.
Evet, öyleyim.
Si, lo soy
- Evet, öyleyim.
- Eso soy.
Evet, öyleyim.
Sí, lo soy.
Evet, öyleyim, "ölü kadın beceriliyor".
Sí, estoy condenada a la abstinencia.
Evet, sanırım yarına kadar öyleyim.
Sí, supongo que lo soy, hasta mañana.
- Evet, öyleyim.
- ¡ De hecho, sí!
Evet, öyleyim!
Sí... lo soy.
Evet, öyleyim.
Es interesante, escribe poemas....
- Evet öyleyim. Bu konu hakkında artık yalan söylemeyeceğim, çünkü kesin olan- -
¿ Qué te parece?
Evet, ilk bakışta öyleyim.
Sí, al principio.
- Evet, öyleyim.
Sí.
Evet, öyleyim.
Sí, así es.
- Evet, öyleyim.
- Sí que lo soy.
- Evet, öyleyim.
- Sí. Así es.
- Evet. Öyleyim.
- Sí... es cierto.
- Evet, öyleyim.
- Lo soy.
Evet, öyleyim.
- Sí, es cierto.
- Kızgın gibisin. - Evet öyleyim.
- Pareces molesta.
- Evet, sanırım öyleyim.
- Bueno, supongo que sí.
- Evet, öyleyim.
- Sí lo soy.
Evet, öyleyim.
Sí lo soy.
- Evet. Öyleyim.
Lo soy.
Evet, öyleyim.
Sí, lo estoy.
Evet, öyleyim, ama Paige sinirli gerçekten olmak daha ilgili Zamanı tekrar içine onu iş bindirilerek çünkü.
Sí, me preocupa más que Paige se cabree por meternos en sus asuntos otra vez.
- Evet, öyleyim.
- Sí, lo estoy.
- Evet, öyleyim.
- Sí, es cierto.
- Ama hazırlıklısın. - Evet, öyleyim.
- Si, lo estoy
Ama bunu yapmayacak kadar inatçısın. Evet şu an öyleyim.
Ahora sí.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]