Saat kaçta traducir francés

Bu gece sirkte saat kaçta gösteri yapacağına bakın lütfen.

Vérifiez à quelle heure il se produit ce soir au cirque.

Saat kaçta kalkarsınız, Efendim?

Quand est-ce que Votre Seigneurie se lèvera?

- Saat kaçta?

- Quand?

Bir sonraki tren saat kaçta?

Quand part le prochain train?

- Dün gece işinizi saat kaçta bitirdiniz?

- Quand avez-vous fini?

- Saat kaçta?

- Á quelle heure?

Cinayet filmi saat kaçta başlıyor?

Quand commence le film policier?

Öğle yemeğini saat kaçta hazır edeyim?

Je sers à quelle heure?

Kermese saat kaçta geleceksin bakalım?

Alors, à quelle heure arriverez-vous à la vente?

Gemi saat kaçta yola çıkıyor?

A quelle heure embarque-t-il?

- Saat kaçta olmuş?

À quelle heure?

- Senato saat kaçta...

- A quelle heure le Sénat...

Saat kaçta acaba?

Pour quelle heure?

Bu avukatlar saat kaçta işe gidiyor ki?

A quelle heure va-t-il au boulot?

- Saat kaçta gideceksiniz?

- Quel train vous prenez?

- Saat kaçta gelecek?

A quelle heure il vient?

Eve saat kaçta geldin?

A quelle heure vous êtes rentré?

Stanley, Parry geçen akşam arabayı saat kaçta aldı?

À quelle heure Parry est-il venu chercher la voiture?

- Evet? Yarın sabah saat kaçta?

Quelle heure, demain matin?

Saat kaçta? - Seni 9 : 30'da alırım.

Je te prends à 9 h 30.

- Fakat ben oradaydım... Onlara saat kaçta bunu yaktıklarını sorudum.

Mais j'y suis allé, et j'ai demandé quand ils ont allumé le bûcher.

- Saat kaçta olsun?

- Quelle heure vous suggérez?

- "Saat kaçta, evde olacaksın?"

- Vous rentrez à quelle heure?

- Saat kaçta? - Öğlen, saat 1 : 00'de.

- à quelle heure?

Ne zaman toplanıyor? Saat kaçta?

A quelle heure vient-on le chercher?

Asansör görevlisi çocuk sabahları saat kaçta gelir?

- Le liftier arrive quand? - 7 h.

- Saat kaçta?

- A quelle heure?

- Saat kaçta çıkıyorsun?

- Á quelle heure partez-vous?

- Saat kaçta?

- À quelle heure?

Burada milletin yemek saati için saat kaçta boruyu çalarsınız?

À quelle heure sonnez-vous les repas ici?

Dün gece saat kaçta geldin?

Tu es rentré tard don Juan?

Konuşmanız saat kaçta gerçekleşti?

À quelle heure eut lieu cette conversation?

Konuta saat kaçta vardınız?

À quelle heure y êtes-vous arrivé?

- Saat kaçta? On birde.

Onze heures.

- Saat kaçta döneceksin? - 12 civarı.

- Quand rentrez-vous?

Barmen, saat kaçta kapatıyorsun?

Barman, à quelle heure fermez-vous? Minuit.

Bu akşam saat kaçta kızı izlemek için dışarı çıktın, Rick.?

A quelle heure as-tu commencé à la filer, Rick?

Saat kaçta?

À quelle heure?

Kahvaltıyı saat kaçta yaparsınız?

À quelle heure prenez-vous votre petit-déjeuner?

Yarın onu saat kaçta getiriyorsunuz?

À quelle heure allez-vous la chercher demain?

İdam saat kaçta?

A quelle heure est l'exécution?

Saat kaçta teknede olman lazım?

À quelle heure dois-tu être sur le bateau?

Saat kaçta gideceksin?

Ainsi, tu pars!

Tekne saat kaçta kalkacak?

Dites-moi! À quelle heure d'après vous devrait partir le bateau?

Kuzeye giden ilk tren saat kaçta?

Le prochain train?

Peki, yarın saat kaçta?

A quelle heure, demain?

- Peki kadın saat kaçta buraya geldi?

- Et la femme?

- Saat kaçta? - On bir.

Quelle heure était-il?

- Saat kaçta?

À quelle heure?

Saat kaçta kalkarsın? - 8 gibi sanırım.

Quand vous levez-vous?

Saat kaçta?

Quelle heure?