Five percent traduction Espagnol

Five percent... 12.50 a year...

5 %. 1.200 o 1.500 al año.

Five percent on all sales and two pounds a week salary, Mr. Bliss.

Cinco por ciento de las ventas y dos libras por semana.

And very cheap, we've stayed five percent below the budget.

Y muy barato, hemos ahorrado el 5 % por debajo del presupuesto.

Forty-five percent and stalled them till October.

45 % y retrasado hasta octubre.

The Bank of England issues bonds at five percent interest.

Obligaciones al cinco por ciento del Banco de Inglaterra.

Five percent, as agreed.

Cinco por ciento, como acordaron.

- Twenty-five percent of five grand.

- Veinticinco por ciento de 5000 $...

It costs us 2.85, and I think we get five percent...

Nos sale 2,85, y creo que tenemos cinco por ciento...

If the young lady lives up to your expectations... I'll credit your account with five percent of all she loses.

Si la joven está a la altura de lo que esperas... acreditaré tu cuenta con el 5 % de todo lo que ella pierda.

You'll either get five percent of the young lady's losses... or a hundred percent of what I planned for you before you came in.

Recibirás 5 % de las pérdidas de la joven... o cien por ciento de lo que planeaba para ti antes de que entraras.

Well, five percent is perfectly satisfactory.

Cinco por ciento es perfectamente satisfactorio.

Of course you have to pay interest, a mere five percent.

Tendría que pagar intereses. Un cinco por ciento.

- You get five percent of the profits.

- Obtendrás 5 % de las ganancias.

Afraid for your five percent of the region?

¿ Temes por tu cinco por ciento del Regent?

A ring of steel around your five percent.

Un blindaje de tu cinco por ciento.

Actually, it will accommodate another twenty-five percent.

Lo agrandará otro 25 %.

And remember, we get an extra five percent from the management of the Catfish.

Recuerda que ganamos el 5 % más por administrar el Catfish.

And besides, I'll throw in five percent of the treasure for a dowry.

Además, te daré el cinco por ciento del tesoro como dote.

Eighty-five percent, eh?

85 %, ¿ eh?

My commission is only five percent

Mi comisión sólo es el 5 %.

Top five percent in midshipman's school...

Primer puesto en la Escuela Naval...

Ninety-five percent of them will be released.

El 95 por ciento sólo tienen condenas temporales.

If you help, I'll give you five percent.

Si me ayudas, te doy el 5 por ciento.

Five percent. Remember, Blonde Fairy.

Un cinco por ciento, recuérdalo, rubia.

"Shoelaces however, show only an increase of five percent."

Pero, la de cordones de zapatos sólo aumentó un 5 %.

Thirty-five percent.

El 35 %.

Hmm, say, five percent killed by our own barrage.

Un 5 por ciento por fuego amigo.

I'll give you another five percent.

Te daré otro cinco por cien.

You're in the upper five percent income bracket.

Estás en la franja del cinco por ciento con ingresos más altos.

We talked about five percent of the net.

Hablamos de 5 % del neto.

The figure includes delinquent penalties of $ 12,895 at five percent for the first two quarters. All based on an estimate of projected earnings, of course.

Incluye multas por morosidad de 12.895 dólares, a un 5 % por la primera mitad del año, todo basado en una proyección de sus ganancias.

- Eighty-five percent?

- ¿ Ochenta y cinco por ciento?

Five percent for you if I win. 7 and 9 twice round in both directions.

Si gano, para ti el 5 %. 7 y 9 doble en ambas.

Tell them they get the rest of the week off, a five percent increase in wages, and see to it they attend the funeral to a man.

Y diles qué se pueden tomar el resto de la semana, un cinco por ciento de aumento de salarios, y haz que vayan al funeral.

Five percent increase?

¿ Cinco por ciento de incremento?

Twenty-five percent larger than a life-size replica would be.

Es 25 % más grande que una réplica original.

A 13-D? He's acquired five percent of the stock... and this is definitely the beginning of a hostile takeover of our corporation.

Adquirió el 5 % de las acciones... y éste es, sin duda, el principio de una oferta de compra hostil... de nuestra corporación.

You see, Brantley made arrangements... to buy five percent of the stock... in your company, Davenport Enterprises, this morning.

Verás, Brantley compró el 5 % de las acciones... de tu compañía, "Empresas Davenport", esta mañana.

I will pay you back at five percent interest with Anacleto and Captain Weincheck as guarantors.

Te los devolveré con interés. Anacleto y el capitán Weincheck serán garantes.

Forty-five percent...

Cuarenta y cinco por ciento...

Five percent.

- 5 por ciento.

Will switch to M3 variant at sixty-five percent.

Cambia a la variante M3, al 65 %.

You're lucky to get five percent.

Tienes suerte si recibes el 5 %.

Two daughters out of five, that represents - forty percent of the noise.

Dos hijas de cinco, representa un 40 % menos de ruido.

If we must spend another year on the quest well, sir, it will be an additional expenditure in time of only five and fifteen-seventeenths percent.

Si tenemos que invertir otro año buscándolo... bueno, señor, sólo será un gasto adicional de tiempo del... cinco por ciento, más o menos.

You've said your five percent-worth. Get back to your station.

Tienes tu 5 %.

We'll pay you five pounds and fifty percent of the day's proceeds.

Te pagaremos cinco libras y el cincuenta por ciento de la recaudación diaria.

Sixty-five percent?

¿ El 65?

Five years is the average for children with laryngeal cancer,... in around 40 or 45 percent of all cases.

Cinco años es la media de supervivencia de los enfermos de cáncer de laringe,... en el cuarenta o cuarenta y cinco por ciento de los casos.

Five percent?

Y dijo que el 10 % no, que el 5 %. - ¿ Sólo un 5 %?

Here are three five-percent bonds for three thousand. Take them for yourself.

Tome tres billetes de banco, al 5 por ciento, por un valor de 3000.