Five hundred traduction Espagnol

Five hundred bucks.

Quinientos dólares.

Five hundred bucks.

500 dólares.

Five hundred.

500.

No one within five hundred feet!

- Nadie dentro de 5 pies cuadrados

I'd say five hundred feet and that's exactly where the bomb squad would place containment and command post and that's by the book, isn't it?

- Yo diría 500 pies y es exactamente donde el escuadrón anti bombas haría la contención y el puesto de comando según las reglas, ¿ no es así?

Walls like that take a lot of work to build There's only one reason to build a hold like that, my friend and that is to stash your stash You can run with at least five hundred keys in there

paredes como esa miren como se construyó hay una única razón para haberlo hecho de esa manera, mi amigo y así atesorar tu tesoro puedes tener al menos 500 kilos ahí

Well, If H is right, that hull can hold five hundred kilos of blow

bueno, si H tiene razón, ese casco puede soportar 500 kilos de droga

That's a lot of reasons to wait around Five hundred reasons, gentlemen

Esa es una buena razón para esperar 500 razones, caballeros

Three thousand, five hundred years patient.

Paciente por tres mil quinientos años.

Five hundred years, give or take a decade.

Quinientos años, década más o década menos.

You owe me twenty-five hundred bucks.

Me debes 2.500

- It was your five hundred bucks.

Fue gracias a los 500 que me diste

- Five hundred?

- ¿ Quinientos?

- Five hundred cc's are out the chest tube. - He's holding his pressure.

Quinientos centímetros cúbicos fuera del tubo.

five hundred and 10, equals 284.

... y quinientos diez, igual a 284.

Five hundred million?

¿ Quinientos millones?

Pilot? I don't see any wormhole out here. Five hundred bottles of beer on the wall.

Piloto, no veo ningún agujero aquí fuera 500 botellas de cerveza en el muro

Five hundred bottles of beer.

500 botellas de cerveza

Somehow they maintained a truce with the Scarrans and the Peacekeepers for five hundred generations.

De algún modo mantuvieron una tregua entre los Scarran y los Pacificadores durante 500 generaciones

and for five hundred microts, nothing bothers you.

Y durante 500 microts nada te importará

- Five hundred.

- Quinientos.

Okay, I just crunched the numbers and at two thousand words and twenty-five cents a word, this stupid ad's gonna cost five hundred dollars!

O.k., hice las cuentas, y a 2000 palabras y a 35 ctvos. la palabra ¡ Esta porquería de anuncio va a costarme 500 dólares!

Do we have five hundred?

Tengo 500?

I mean, there's five hundred volumes on the French Revolution, yet only three on the Crusades.

Quiero decir, hay 500 volúmenes sobre la revolución francesa, Y solamente 3 sobre las cruzadas.

Here high in the Andean mountains they ruled a mighty empire until destroyed by the Spaniards five hundred years ago,

Aquí en lo alto de la cordillera de Los Andes... ellos regían un poderoso imperio... hasta que fue destruido por los españoles... hace 500 años.

Five hundred channels and this is the crap they put on?

¿ Quinientos canales y sale esta porquería?

Five hundred dollars a day, plus expenses.

- 500 dólares diarios más gastos.

Five hundred beautifully written words... and some of them even include the Carrie Bradshaw agenda.

Quinientas palabras bien escritas y hasta algunas reflejan los intereses de Carrie Bradshaw.

I was... reading in the paper, that if I we're to put five hundred bottles of gin in the car which i'm legally allowed to do

Estaba... leyendo en el periódico que si metemos 500 botellas de ginebra en el coche, lo cual me está legalmente permitido hacer

With five hundred bottles of gin

Con 500 botellas de ginebra si, pero...

Five hundred races tonight, that was impressive.

Quinientas elecciones esta noche, fue impresionante.

Five hundred dollars to the First Baptist Church.

500 dólares a la Primera Iglesia Bautista.

Five hundred dollars to the Police Benevolence Society of Washington D.C.

500 dólares a la Benevolencia de la Policía de Washington, D.C.

Five hundred real dollars?

¿ $ 500 reales?

Let's have five hundred bucks first.

Tengamos quinientos dólares primero.

- Five hundred bucks?

- ¿ Quinientos dólares?

Four million five hundred thousand.

Cuatro millones y medio.

Five hundred?

¿ $ 500?

Five hundred thousand dollars to walk away from my jury.

Quinientos mil dólares para que dejen al jurado.

Five hundred thousand.

Quinientas mil.

Anything you like. Five hundred pounds?

- Lo que quiera. ¿ 500 libras?

Five hundred thousand?

¿ $ 500.000?

Five hundred bucks every month.

500 pavos al mes.

Five hundred, you say?

¿ Trescientos?

Five or six hundred onboard, and they'll take our Scarran.

Con quinientos o seiscientos a bordo, ellos se llevarán a nuestro Scarran

Four hundred dollars, we have four hundred, four hundred – going once, going twice, sold to bidder number sixty-five.

400 dólares, tenemos 400, 400 a la una, a las dos, vendido al numero 65.

Just a couple hundred maps, six dictionaries in five languages.

Solo centenares de mapas, seis diccionarios de cinco idiomas.

- I'm saying... Four hundred twenty-five points represents billions of dollars which are gone now, heading into the fourth quarter and Christmas.

- Quiero decir... 425 puntos representan miles de millones de dólares que se han ido ahora, llegando al último cuarto del año y Navidad.

He wasn't talking about your job or weapons, he was talking about five-hundred-dollar screwdrivers.

No estaba hablando de tu trabajo o de armas, estaba hablando de destornilladores de 500 dólares.

One hundred eighty-five dollars to the Salvation Army in clothing and items.

185 dólares al Ejército de Salvación en ropa y varios.

Six hundred and sixty-five registered sex offenders in Manhattan alone.

Hay 665 infractores sexuales registrados sólo en Manhattan.