What were their names traduction Espagnol
88 traduction parallèle
What were their names?
¿ Cómo se llaman?
What were their names?
¿ Cuáles son sus nombres?
What were their names?
¿ Cómo se llamaban?
First they arrested... what were their names?
Primero cogieron a esos, ¿ cómo se...?
What were their names? .
¿ Cómo se llamaban?
All those officers, what were their names?
¿ Cómo se llamaban esos oficiales?
What were their names?
¿ Cuáles eran sus nombres?
- What were their names?
- Los sirvientes.
- What were their names?
¿ Cómo se llaman? - ¿ Qué?
- Sorry. What were their names?
¿ Cómo se llaman?
What were their names?
¿ Cuales son sus nombres?
- What were their names?
- ¿ Cuáles eran sus nombres?
- What were their names?
- ¿ Cómo se llamaban?
What were their names again?
- ¿ Cómo se llaman?
Well, what were their names?
¿ Y cómo se llamaban?
What were their names again?
Allí es donde las pastoras. ¿ Cómo se llamaban?
- What were their names?
- Cómo se llaman?
What were their names?
¿ Quiénes eran?
Monsieur, tell to me, if you please, the two horses on which you won some money. What were their names?
Monsieur, dígame por favor, a qué caballos ganadores apostó Ud. ¿ Cómo se llamaban?
- What were their names? - I don't know.
- ¿ Cuáles eran sus nombres?
What were their names again?
¿ Cuáles eran sus nombres de nuevo?
So they did. And what were their names?
Así lo hicieron. ¿ Y cómo se llamaban?
What were their names?
Cómo se llamaban?
- What were their names? - Whose?
¿ Cómo se llamaban?
- Jesus Christ. - Hey, the girls. What were their names?
¿ Cómo se llamaban las chicas?
So what were their names?
¿ Cómo se llamaban?
And what were their names?
¿ Y cuáles eran sus nombres?
What were their names, the farmers?
¿ Cuáles eran sus nombres, los agricultores?
Your wife and daughter... what were their names?
Tu esposa e hija ¿ cómo se llamaban?
Oh, God, what were their names?
Dios, ¿ cómo se llamaban?
What were their names?
¿ Dónde? ¿ Cuáles eran sus nombres?
What were their names, Wesley?
¿ Cuáles eran sus nombres, Wesley?
What were their names again?
¿ Cómo se llamaban?
- What were their names?
- Sí. - ¿ Cuáles eran sus nombres?
What were their names?
- ¿ Cómo se llamaban?
Can you tell me what their names were?
Puede decirme sus nombres?
What were the names of their first 4 albums, Miss Groupie?
¿ Cómo se llamaron sus primeros 4 discos, Srta. Fanática?
The detectives who came, do you remember what their names were?
Los agentes que vinieron, ¿ recuerdas sus nombres?
What the hell were their names?
¿ Cómo diablos se llamaban?
What did you say their names were?
¿ Cómo has dicho que se llaman?
If there were brothers, what do you think their names were?
Si eran hermanos, ¿ cómo creen que se llamaban?
This Abby and Carlos. I mean, at least that's what they said their names were.
Abby y Carlos, al menos así dijeron que se llamaban...
I can tell you all their names, what they were wearing.
Puedo decirte todos sus nombres, lo que vestían.
What were their names again?
¿ Cuáles eran sus nombres?
What'd you say their names were again?
¿ Me dirías sus nombres de nuevo?
What were their first names?
¡ Los Cohen! ¿ Cómo se llamaban?
What were their names again?
¿ Cuáles son sus nombres de nuevo? El mayor es Aiden.
Sir, actually we were feeling the heat, so.. .. the two of us thought.. - What are their names?
Señor, en realidad nos sentíamos acalorados, así que los dos de nosotros pensamos...
- What were their fucking names? ! - I don't know!
¡ ¿ Cuáles eran sus malditos nombres?
Every week, they'd put one of those rats on the front page of the paper- - a big picture, give their names, addresses, what crimes they were committing here, every week, right there for the city to see.
Cada semana, ponían a unas de esas ratas en la portada del periódico... con una gran foto, dando sus nombres, sus direcciones, los crímenes que habían cometido, cada semana, ahí mismo para que toda la ciudad lo viera.
- What were their names?
¿ Cómo se llamaban?
what were you doing 354
what were you thinking 741
what were you gonna say 55
what were you saying 207
what were they doing 32
what were you dreaming about 17
what were you doing there 136
what were you guys talking about 23
what were you thinking of 25
what were you talking about 62
what were you thinking 741
what were you gonna say 55
what were you saying 207
what were they doing 32
what were you dreaming about 17
what were you doing there 136
what were you guys talking about 23
what were you thinking of 25
what were you talking about 62