Number six traduction Portugais
544 traduction parallèle
If you look at your key you'll find it's room number six.
Se olhar a chave vai ver que o quarto é o número seis.
Number six popping!
Número seis rebentou!
Number six?
Número seis?
Number six will send up flares at ten minute intervals starting at 0400.
O número seis sinalizará a intervalos de 10 minutos.
Patrol car number six, proceed to Kingston Road at Route 14, Ashley's Shopping Center :
- Carro-patrulha número 6, dirija-se à Estrada de Kingston, ao Centro Comercial de Ashley.
Repeating, patrol car number six, proceed to Kingston Road at Route 14, Ashley's Shopping Center :
Repito : Carro-patrulha número seis, dirija-se à Estrada de Kingston, ao Centro Comercial de Ashley.
We want to look at number six.
Queremos ver o número seis.
How about number six?
E que tal o número seis?
Oh, of course, number six.
Oh, é claro. Número seis.
Good old number six.
O bom e velho número seis.
No, no, number six, Pop.
Não, não, número seis, Pop.
So, you can put number six back to bed if you want, Pop.
Por isso, podes guardar o número seis na gaveta, Pop.
Well, I'll put number six back to bed.
Bem, vou guardar o número seis na gaveta.
I'll tell you, Sarge, number six is alive.
É o que lhe digo, Sargento, o número seis está vivo.
Number six.
O número seis.
Mr. Bradley was here looking at number six.
O Sr. Bradley esteve aqui a olhar para o número seis.
You thought it was the stiff in number six and it was me in number eight.
Pensaste que era o cadáver do número 6, e era eu no número 8. Percebeste?
Think of it. They've got five monsters and number six coming up.
Já têm cinco e vem a sexta peste a caminho.
Adam told me to find you and tell you that, that number six had shifted.
O Adam pediu-me para lhe dizer que, a número 6 mudou de posição.
- Number six.
- O do seis.
- Your key opened number six?
- A chave do 10 abre a porta do seis?
- Number six?
- O seis?
Number six plane in the lead.
O avião Número Seis na frente. - Flynn.
Our number six plane carrying defensive equipment... and masking devices has moved into the lead.
O avião Seis, com equipamento de defesa em disfarces... passou para a liderança.
Just us and number six.
Só nós e o Número Seis.
That's our number six plane, the decoy plane.
É o avião Número Seis, o avião de diversão.
Monsieur.... It's Number Six, this evening, sir.
Esta noite é o n ° 6, senhor.
I regret to inform you all of the death of SPECTRE Number Six.
Lamento informá-los a todos da morte do ESPECTRO Número Seis.
- Number six table.
- Mesa número 6.
- In police car number six.
- No carro de patrulha número seis.
Now boarding at door number six.
Embarque no portão seis.
And at number six, Genghis Khan.
E, no número seis, Genghis Khan.
Number six : just above the elbow.
Número seis, logo acima do cotovelo.
number six, driven by Vito Scaliso ;
Número 6, guiado por Vito Scaliso ;
You have coach number six.
Carruagem número seis.
Coach number six.
Carruagem número seis.
Look at this. Look at this, number six.
Olhe para a número seis.
We'll work up a Number Six on them!
Aplicamos-lhes um Nº 6.
No, we rape the shit out of them at the Number Six dance later on!
Não, violamo-las mais tarde na dança Nº 6!
And what about "Ward Number Six"?
E?
Carl Paranski, number six...
Carl Paranski, número seis...
- Give me a number six detonator. - Aye aye, sir.
- Dê-me um detonador número seis.
Number six, sir. Thank you.
Número seis, chefe.
Fishes number five and six are beginning to nibble.
Os suspeitos cinco e seis estão a aproximar-se do isco.
Six or seven thousand is their greatest number.
Seis ou sete mil, não mais.
Yep, number six coming.
Seis a zero.
I would appoint number four, if I were you... and, if necessary, five and six, and so on.
Eu nomearia um quarto, se eu fosse você, e, se necessário, cinco e seis, etc.
Even number six is tucked in.
Até o Número Seis está em posição.
Six years, four months and an odd number of days.
Seis anos, quatro meses, e mais alguns dias.
A Webley's number two, I think, carries only six cartridges.
Uma Wembley nº2, eu acho, leva apenas seis cartuchos.
and his number is six hundred and sixty-six. "
e o seu número é : seiscentos e sessenta e seis. "
sixth 46
sixteen 218
sixty 268
sixth floor 21
six months later 87
six years ago 167
six feet tall 16
six o'clock 70
six days ago 17
six hours 115
sixteen 218
sixty 268
sixth floor 21
six months later 87
six years ago 167
six feet tall 16
six o'clock 70
six days ago 17
six hours 115
six years old 51
six foot 20
six weeks later 16
six hundred 20
six days 58
six feet 33
six minutes 83
sixth grade 30
six years 194
six times 54
six foot 20
six weeks later 16
six hundred 20
six days 58
six feet 33
six minutes 83
sixth grade 30
six years 194
six times 54
six months ago 290
six weeks 135
sixty seconds 22
six thousand 27
sixteen years 18
six and a half 21
six seconds 29
six months from now 22
six of one 24
six weeks ago 65
six weeks 135
sixty seconds 22
six thousand 27
sixteen years 18
six and a half 21
six seconds 29
six months from now 22
six of one 24
six weeks ago 65