Pretty little liars traduction Portugais

Pretty Little Liars 1x01

Tradução e legendagem : legendas _ movies

Previously on Pretty Little Liars

Anteriormente em Pretty Little Liars...

This is no longer a missing-persons investigation.

Anteriormente em Pretty Little Liars... Isto já não é uma investigação de um desaparecimento.

Previously on Pretty Little Liars.

Anteriormente em Pretty Little Liars...

Pretty Little Liars 1x07 - The Homecoming Hangover

Tradução e Legendagem : legendas _ movies

Previously on Pretty Little Liars.

Anteriormente em "Pequenas Mentirosas"...

Pretty Little Liars 1x10 - Keep Your Friends Close

Tradução e legendagem : legendas _ movies

Pretty Little Liars 1x12 - Salt Meets Wound

Tradução e legendagem : legendas _ movies Sincronização :

Previously on pretty little liars...

Anteriormente em Pretty Little Liars...

♪ if one of them is dead ♪

PRETTY LITTLE LIARS S01E14 "Carful What You Wish 4"

Pretty Little Liars 1x16

Tradução e legendagem : legendas _ movies

Pretty Little Liars 1x17

Tradução e legendagem : legendas _ movies

Previously on "Pretty Little Liars..."

Anteriormente em Pretty Little Liars...

Previously on "Pretty Little Liars"...

Anteriormente em Pretty Little Liars...

♪ if one of them is dead ♪

Pretty Little Liars S02E01 "It's Alive"

Pretty Little Liars.

Anteriormente em Pretty Little Liars...

Pretty Little Liars 2x02 - The Goodbye Look Original air date June 21, 2011

Pretty Little Liars S02E02 "The Goodbye Look"

♪'cause two can keep a secret if one of them is dead ♪

PRETTY LITTLE LIARS S02E11 "I Must Confess"

Previously on "Pretty Little Liars" :

Anteriormente em Pretty Little Liars...

♪'Cause two can keep a secret ♪ ♪ if one of them is dead. ♪ +

Pretty Little Liars S02E08 "Save the Date"

♪'Cause two can keep a secret if one of them is dead. ♪

PRETTY LITTLE LIARS S02E13 "The First Secret"

Previously on "Pretty Little Liars :"

Anteriormente em "Pretty Little Liars"...

Is there any way I could take this on Monday?

Anteriormente em "Pretty Little Liars"... - Não posso fazê-lo na segunda?

Previously on "Pretty Little Liars..."

Anteriormente em "Pretty Little Liars"...

Previously on Pretty Little Liars " :

Anteriormente em "Pretty Little Liars"...

♪ if one of them is dead ♪

PRETTY LITTLE LIARS S01E03 "To Kill a Mocking Girl"

Pretty Little Liars 1x08

Tradução e Legendagem :

Pretty Little Liars 1x05

Tradução e Revisão :

Previously on Pretty Little Liars...

Anteriormente em Pretty Little Liars...

Noel Kahn is A.

Anteriormente em Pretty Little Liars... O Noel Kahn é "A".

- What are you looking at?

Anteriormente em Pretty Little Liars... - Para onde estás a olhar?

d'cause two can keep a secret d d if one of them is dead d

PRETTY LITTLE LIARS S01E19 "A Person of Interest"

- I see you!

Anteriormente em Pretty Little Liars... - Estou a ver-te!

Previously, on "Pretty Little Liars"...

Anteriormente em "Pretty Little Liars"...

# #'Cause two can keep a secret # # # # if one of them is dead. # #

PRETTY LITTLE LIARS S01E06 "Never Letting Go"

♪'cause two can keep a secret if one of them is dead ♪

PRETTY LITTLE LIARS S01E04 "Blind Dates"

♪'cause two can keep a secret if one of them is dead ♪ +

PRETTY LITTLE LIARS S02E05 "The Devil You Know"

Previously on "Pretty Little Liars".

Anteriormente em Pretty Little Liars...

♪'Cause two can keep a secret ♪ ♪ if one of them is dead. ♪

PRETTY LITTLE LIARS S02E07 "Surface Tension"

♪'Cause two can keep a secret if one of them is dead. ♪

PRETTY LITTLE LIARS S02E09 "Picture This"

♪'cause two can keep a secret if one of them is dead ♪

PRETTY LITTLE LIARS S02E12 "Over My Dead Body"

♪'cause two can keep a secret if one of them is dead ♪

PRETTY LITTLE LIARS S02E10 "Touched by an A-ngel"

♪'Cause two can keep a secret if one of them is dead. ♪

PRETTY LITTLE LIARS S02E15 "Hot Piece of A"

♪'cause two can keep a secret if one of them is dead. ♪

PRETTY LITTLE LIARS S02E14 "Through Many Dangers, Toils and Snares"

Previously on Pretty Little Liars...

Anteriormente em "Pretty Little Liars"...

♪'cause two can keep a secret if one of them is dead ♪

PRETTY LITTLE LIARS S02E16 "Let the Water Hold Me Down"

♪ if one of them is dead ♪

PRETTY LITTLE LIARS S02E19 "The Naked Truth"

♪'cause two can keep a secret if one of them is dead. ♪

PRETTY LITTLE LIARS S02E22 "Father Knows Best"

♪'Cause two can keep a secret if one of them is dead. ♪ Why aren't you more freaked out about this?

PRETTY LITTLE LIARS S02E20 "CTRL + A"

♪'cause two can keep a secret if one of them is dead ♪

PRETTY LITTLE LIARS S02E21 "Breaking The Code"

♪'cause two can keep a secret if one of them is dead ♪

PRETTY LITTLE LIARS S02E23 "Eye of the Beholder"