Or three traduction Russe

I'll talk to my guy and it should take two or three days.

Я поговорю с моим человеком, это займет 2-3 дня.

Two or three.

Два или три.

Two or three times, just to get a sense, yeah.

Дважды или трижды, просто чтобы получить представление.

You keep at this and you'll have two or three cases in your life make you look like me.

Будете продолжать в том же духе - и через два-три дела.. .. станете выглядеть, как я.

I slept with him two or three times. I can't remember.

Я спала с ним два или три раза.

Two or three times?

Два или три раза?

I saw her two or three times.

Я видел ее два-три раза.

- Or three.

- Или три.

- Or three.

- Или тремя.

Skyler, I'm just gonna wait here until you open the door, so let me in now or three hours from now, but I'm not leaving until I see you.

Скайлер, я буду ждать под дверью, пока ты её не откроешь, сейчас или через три часа, но я всё равно останусь тут, пока не увижу тебя.

There are two or three different voices.

Два или три разных голоса.

Once every two or three months.

Каждые два три месяца.

Two or three weeks once we collect samples.

Две-три недели, сразу после того как мы соберем образцы.

Trying to get it down to two or three.

Пытаюсь спуститься до второго или третьего.

We got a string of broken windows off Beachwood Canyon, one or two a week for three weeks in a row.

У нас есть ряд случаев битья окон в Бичвуд Каньон, одно или два окна в неделю уже на протяжении трех недель подряд.

I haven't slept in two or three weeks.

Я не спала две или три недели.

I didn't see her for three or four days.

Я не видела её три или четыре дня.

Well, you must have a fabulous boy or three in your life right now.

Ну, у тебя сейчас должен быть сказочный парень в жизни или даже три.

Lividity suggests he sprouted wings about two or three hours ago.

Судя по синюшности он испустил дух около двух-трёх часов назад.

Without a job or three, I might have to move back to San Diego.

Без одной работы или даже трех, я могу вернуться обратно в Сан Диего.

We went in two or three at a time.

Мы заходили по двое или по трое за раз.

We get two or three hunting parties coming through here every day.

2 или 3 охотничьи группы бывают здесь ежедневно.

Couldn't find three wise men or a virgin.

Там не нашли трех мудрецов и девственницу.

Cos if you'd just asked around, anyone will tell you that I'm ambidextrous and perfectly capable of fighting two or... .. even three men simultaneously.

Если бы ты спросил в округе, кто-то сказал бы тебе, что я владею двумя руками и великолепно сражаюсь одновременно с двумя или... с тремя и более.

Or "Two"? Or "Three"?

– Вторую часть?

Lucrezia, my dear, come tell us what you think. A stone can be considered to inhabit one of three states : Alive, dead, or unsettled.

Лукреция, моя дорогая, скажи нам, что ты думаешь камень может пребывать в одном из трех состояний живом, мертвом или неопределенном.

It's, uh, uh, three or four inches.

Сантиметров 7-8.

We go out there to Three Floyds, and maybe, you know, leave early, like around 3 : 00, next Thursday or Friday, whatever you think works... whatever works for, you know, a lot of the guys.

Мы поедем в Three Floyds а уедем, возможно, раньше 3.00 в следующий четверг или пятницу. Посмотрим, как пойдет, там будет много народу.

Which would take about three minutes, give or take, you know.

А это займёт всего около трёх минут.

[Laughter] Put three cubes of sugar in there, or as many men as I've been with.

Мне 3 кусочка сахара, или по одному на каждого мужика с которым я была.

- And, you know, where they were three or four months ago.

Ну, знаешь, где они были три-четыре месяца назад.

What, three or four months?

Месяца три-четыре назад?

Well, I-I think it's been about three weeks or...

Думаю, прошло около 3 недель или...

Three-lines ( 6, 7 OR 8 )

Три линии.

Three or four in the morning, maybe.

- В три или четыре утра.

Hey, Tom, we were wondering if we could borrow three or four bottles of wine.

Эй, Том, мы тут подумали, а можно нам занять у тебя три-четыре бутылки вина.

That, thoroughbred or no, three months pregnant she was no use whatsoeverto yourstable.

— безупречными манерами, нет ли, но с трЄхмес € чной беременностью она была бесполезна в вашем заведении.

Three or six months, time enough to prove your innocence.

Три месяца, полгода...

Or us three.

Или втроем.

Three shower caps or a round brush.

Три шапочки для душа или круглая щетка.

Huh? Or should I say three-eyes?

Или лучше сказать - трехглазая?

We got... we got three victims from three different attacks which may or may not have come from the same artifact.

У нас... у нас три жертвы, подвергшиеся разному роду атак, которые могут и в тоже время не могут исходить от одного артефакта.

The SAS got a camp about three or four mile down that road.

В трех или четырех милях отсюда был лагерь САС.

And you need to feed him three crickets every day, or he dies.

И она должна есть три сверчка сверчка каждый день, или умрет.

Three or four months?

Три, четыре месяца?

Shut down or clueless or creepy. That's three specific carers, Janet, not all carers.

Замкнутые, тупые или со странностями.

For the three or four minutes I was flirting with this guy, I just... I forgot Pete ever existed.

За те три или четыре минуты, которые я флиртовала с парнем, я просто забыла, что Пит когда-либо существовал.

All three happened at music festivals or gigs.

Все три случая произошли на музыкальных фестивалях или концертах.

How about three, or four?

Как насчет трех или четырех?

Three or so. Young enough I-I... can't remember what she looks like.

Слишком маленькая, чтобы запомнить, как она выглядела.

Mm, Browning's wife... or widow, I guess she is now... she said that Boyd came to see him this morning a good three, four hours before you called me with your list.

Или вдова, кем полагаю, она теперь является, сказала, что Бойд приходил повидаться с ним этим утром, часа за три или четыре до того, как вы позвонили мне с этим списком. А что с этим типом?