Three words traduction Russe

I'm gonna find someone and say three words to her I should have been saying all along.

Хочу найти кое-кого и сказать ей три слова, которые надо было сказать давным давно.

Mr. Reynolds, look, without thinking, i'll say a word and then three words, and you pick the word of the three that fits the first one.

Эй, мистер Рейнолдс! Отвечайте не раздумывая - я буду называть слово, а потом ещё три. И Вы должны выбрать из них то, которое наиболее соответствует первому.

I understand only three words in german.

Я понимаю только три слова по-немецки.

He'll recommend those three words even over "I love you."

Предложит использовать это слово вместо "я вас люблю".

Three words, dear Romeo, and good night indeed.

Три слова, мой Ромео, и тогда уже простимся.

Look at these three words written larger than the rest with a special pride never written before or since.

Посмотрите на эти слова, написанные крупнее остальных, с особой гордостью, которой не было никогда ранее.

Only one of those three words comes close to describing you.

Только одно из этих трёх слов может тебя характеризовать.

- That's three words.

Это целых три слова!

"In three words. He asked Jocelyne to wait."

В трех словах он попросил Жослин подождать ".

That was the first time I saw them exchanging more than three words.

Я впервые видела их вместе.

- I can sum that up in three words :

- Могу это выразить тремя словами :

It only takes three words to write : Bianca, my love.

Достаточно написать три слова :

That three words went through my mind endlessly.

и лишь 3 слова навсегда засели в моей памяти.

"What's your name?" are three words. And the other two?

- Но "как тебя зовут" - это 3 слова, а что были за 2 оставшихся?

And you wonder why we never got involved. Three words, November 16, 199... Oh, totally drunk.

Я привожу Сэма в порядок против его воли, ведь если у нас есть две женщины в Верховном Суде, то ему мы добудем хотя бы одну.

- That's three words.

- Это три слова.

Password, phrase, three words :

Пароль, одна фраза, три слова :

You were three words away from a cigarette.

Ты был в трех словах от сигареты.

I'll bet you $ 20 that you can't get through this entire meal without saying three words.

Ставлю 20 баксов. Что вы не сможете закончить завтрак, не проронив не слова.

I can't press you on e very three words, try a sentence!

Говорите какими-то обрывками. Скажите, наконец, свою мысль целиком.

My English? He even cannot say three words, Chinese.

Я говорю по-английски, а он не может сказать по-китайски три слова.

A man who writes music like this cannot be so stupid that he cannot utter three words.

Человек, который пишет такую музыку не может быть таким глупым, чтобы не сказать трех слов.

So far, I've only been able to decode three words : "Do not reply."

Пока что мне удалось расшифровать только два слова : "Не отвечайте".

I only really understand three words :

На самом деле я понимаю только три слова.

Three words.

Три слова.

Three words.

Четыре слова.

You hardly said three words in that last meeting.

Ты едва сказала три слова на этой последней встрече.

In three words, yes and no.

Три слова : да и нет.

- I hardly said three words to John.

- Я едва сказал Джону три слова.

You've barely said three words.

Ты и трех слов не сказал. О чем задумался?

There are only three words in English that begin with the letters D-W.

Только три слова в английском, лишь три, начинаются с букв D-W.

Three words that begin with D-W?

Три слова, начинающиеся с D-W?

Three little words that I should have been saying to her all along.

Три коротких слова, которые надо было сказать давным давно.

Three words... three words...

Слово "лицо", слово "лицо"!

Try to remember Rienzi's exact words when he asked you... to bring the three hoods to Sally's hotel room.

Постарайтесь вспомнить, точно слова Ренци, когда он попросил Вас... привести троих вышибал в номер Салли.

Two words, three lies.

Неужели ты ей веришь? Из двух слов - три слова лжи.

Do not forget, madam, that love is a continuous game with three balls, the names of which are : heart, words and loins.

Но ведь любовь и есть непрерывное жонглирование тремя мячиками имя которым : сердце, слова, секс.

In the last two or three months, some words I was very fond of disappeared.

За последние два-три месяца исчезли слова, которьiе я очень любила.

I give you a cliche, three dumb words, and you wanna argue with me?

То есть, мисс Ричардс. Правильно?

Three, eight, four... ( MOUTHING WORDS )

[Диктор] Три, восемь, четыре...

Three weeks later, he disappeared with the formula, leaving me a few words :

Но потом Марк пропал вместе с моей формулой. Оставил несколько слов :

Then Orpheus shouts out three times. - in words!

И тогда Орфей трижды кричит – словами.

And you saw how my grandson came here and I had to repeat my words to him three times. And he did not pay attention.

Ты сам видел, как мой внук подошёл сюда, мне пришлось трижды повторить ему просьбу, а он не обратил никакого внимания.

Three-hundred words, fiercely pro-American. " Sounds interesting.

Триста слов. Проамериканское ". Интересно.

And last night, for the first time in my life, I actually said those three little words :

И вчера, первый раз в жизни, я действительно сказал эти три маленьких слова :

So today let's exemplify our three operative words :

Дaвaйтe ceгoдня бyдeм пpидepживaтьcя тpex ocнoвныx пpинципoв :

You remember those three little words?

Помните эти слова?

Three simple words and they certainly sum up their credo nicely.

Всего три слова, и они прекрасно отражали их убеждения.

I go online and my breath catches in my chest until I hear three little words :

Потом я вхожу в Интернет и, затаив дыхание, надеюсь услышать два коротких слова.

" In 1,000 words describe the three branches...

" За 1000 слов описать три ветки

Remember the three key words for any slayer :

Запомни три главных слова для Истребительницы :