Thy kingdom come traduction Russe
156 traduction parallèle
" Hallowed be Thy Name, Thy Kingdom come
" Да святится имя Твое, Да приидет Царствие Твое
If only I had my mother and thy kingdom come, thy will be done, in earth as it is in heaven.
Что теперь мама... Да придёт царствие твоё, да пребудешь ты на замле и на небе...
Thy kingdom come, "
Да приидет Царствие Твое,
Thy kingdom come, thy will be done on earth, as it is in heaven.
.. да придёт царствие твое, да будет воля твоя на земле, как на небе.
Thy Kingdom come, Thy will be done
Да придет царствие Твое, да будет воля Твоя
Our father who art in heaven... Hallowed be thy name... thy kingdom come... thy will be done... On earth as it is in heaven.
Отче наш иже еси на небесах, да святится имя Твое, да приидет царствие Твое, да будет воля Твоя, яко на земле, так и на небесах.
Thy kingdom come.
Да приидет Царствие Твоё.
Thy Kingdom come.
# Да придет Царствие Твоё.
Thy kingdom come. Thy will be done on earth as it is in heaven.
Да прийдет Царствие Твое Да будет воля Твоя на земле, как на небе.
Thy kingdom come, thy will be done, on earth, as it is in heaven.
Да приидет Царствие Твое, да будет воля Твоя, и на земле, как на небе.
Our Father, who art in heaven, hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done, on earth as it is in heaven.
Отче наш, сущий на небесах, да святится имя твое, да пребудет воля твоя...
Thy kingdom come, thy will be done... on Earth as it is in heaven.
Да приидет Царствие Твое да будет воля Твоя и на земле, как на небе.
" Thy kingdom come.
" Да придёт царствие Твоё.
Thy kingdom come. Thy will be done : on earth as it is in heaven.
Да святится имя Твоё, да приидет Царствие Твоё, да будет воля Твоя и на земле, как на небе!
Our Father, who art in heaven, hallowed be thy name... thy kingdom come, thy will be done, on earth as it is in heaven.
Отче наш, сущий на небесах! Да святится имя Твоё ; Да приидет Царствие Твоё ;
Our Father, who art in heaven, hallowed be thy name, thy kingdom come, thy will be done...
Отче наш, сущий на небесах! да святится имя Твoе ; да приидет Царствие Твoе ;
.. which art in heaven. Hallowed be thy name. Thy kingdom come.
... иже еси на небесех, да святится имя Твое, да приидет Царствие Твое...
Thy Kingdom come, Thy will be done, on earth as it is in Heaven.
Да приидет Царствие Твоё!
Thy kingdom come. Thy will be done on earth as it is in heaven.
Да придет царство твое на грешную землю.
Thy kingdom come.
Да приидет Царствие Твое.
Our Father who art in Heaven, hallowed by Thy Name thy kingdom come, they will be done, on earth as it is in Heaven
Отче наш, Иже еси на небесех! Да святится имя Твоё, а приидет царствие Твоё, да будет воля Твоя, яко на небеси и на земли.
Thy Kingdom come, Thy Will be done, So tell us your opinion and go away
Да придёт царствие Твоё, да будет воля Твоя, поэтому скажи нам своё мнение и уходи.
Thy Kingdom come, Thy will be done
Да приидет царствие твое.
Thy kingdom come, Thy will be done, on earth as it is in heaven.
"Да приидет царствие твое на земли, яко же на небеси."
Thy Kingdom come...
Да приидет Царствие Твое,
Thy kingdom come, Thy will be done, on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread...
Да святится имя Твое, да приидет царствие Твое, да будет воля Твоя.
Thy kingdom come, thy will be done, on Earth as it is in Heaven.
Да прибудет царствие твое на Земле, равно как и на Небесах.
Thy kingdom come, thy will be done, on earth as it is in heaven.
Да прибудет царствие твое, иже еси, на земле и на небесах.
Hollowed be thy name. Thy kingdom come,
Да святится имя Твое, да приидет Царствие Твое,
Thy Kingdom Come
2 часть Призыв альянса
I shall not want. Hallowed be thy name. Thy kingdom come.
Да святится имя твое, да придет царствие твое, да будет воля твоя.
Thy kingdom come, thy will be done in Earth as it is in heaven.
...... Да святится имя Твое, да приидет Царствие Твое, да будет воля Твоя, яко на небеси и на земли.
Our Father, who art in heaven, hallowed be thy name, thy kingdom come, thy will be done, on earth as it is in heaven...
Отче наш, иже си на небесах, да святится имя Твоё, да будет Царствие Твоё, яко на земли, так и на земли...
Our Father, who art in Heaven, hallowed be Thy name, Thy Kingdom come, Thy will be done... Thy will be done...
Отче наш, да святится имя'вое, да придёт царствие'вое, да будет воля'воя... да будет воля'воя как на небе, так и на земле.
Thy kingdom come, Thy will be done... on Earth as it is in heaven.
Да святится имя Твое, да придет Царствие Твое, да будет воля Твоя и на земле, как на небе.
Our Father, which art in heaven, hallowed be Thy name. Thy kingdom come, Thy will be done...
Отче наш, иже еси на небеси, да святится имя твое, да приидет царствие твое...
Thy kingdom come, Thy will be done on Earth as it is in Heaven.
Да святится имя твое, да приидет царствие твое.
Our father who art in heaven Hallowed be thy name Thy kingdom come, thy will be done On earth as it is in heaven
Отче наш, иже еси на небесех, да святится имя твое да приидет царствие твое, да будет воля твоя яко на небеси и на земле.
Thy Kingdom come.
Да приидет царствие твое...
Thy kingdom come thy will be done on earth as in heaven.
Да приидет царствие твое На небесах и на земле..
Our Father, who art in heaven hallowed be thy name. Thy kingdom come, thy will be done.
Отче наш, Иже еси на небеси да святится имя твое да прибудет царствие твое...
Thy kingdom come.
да придет царствие Твое ;
Zip it. Thy kingdom come.
Да грядёт царствие твоё...
Hallowed be thy name, Thy kingdom come.
Да святится имя Твое, да придет Царствие Твое.
Thy kingdom come, thy will be done... on earth as it is in Heaven.
Да придет царствие Твоё, и да будет воля Твоя... - Как на небесах, так и на земле.
Our Father, who art in heaven, hallowed be thy name thy kingdom come, thy will be done, on earth as it is in heaven.
Отче наш, иже еси на небеси, да святится имя Твоё, да приидет Царствие Твоё, да будет воля Твоя и на земле, как на небе.
Our Father, who art in Heaven, hallowed be Thy name. Thy kingdom come, Thy will be done on Earth as it is in Heaven.
Отче наш, царствующий на небесах, да святится имя Твое, да придет царствие Твое, как на земле, так и на небе.
Thy kingdom come, Thy will be done, on earth as it is in heaven.
Да приидет царствие Твое, Да будет воля твоя, Яко на небеси, так и на земле.
Thy kingdom come...
12 : 00 по полудню.
thy kingdom come ;
Да приидет царствие Твоe...
Thy kingdom come. thy will be done on earth as in heaven...
да святится имя твое, да придет царствие твое...
come on 167938
come 10626
come here 17944
come in 9605
comes 19
comer 25
comedy 55
comet 47
come on baby 22
come and find me 23
come 10626
come here 17944
come in 9605
comes 19
comer 25
comedy 55
comet 47
come on baby 22
come and find me 23
come downstairs 38
come on everybody 23
come to me 469
come on let's go 25
come with me 3958
come back 2373
come on man 75
come on guys 95
come with me if you want to live 21
come on in 3933
come on everybody 23
come to me 469
come on let's go 25
come with me 3958
come back 2373
come on man 75
come on guys 95
come with me if you want to live 21
come on in 3933
come on over 148
come on now 949
come back soon 95
come one 123
come over here 869
come on boy 27
come to daddy 102
come on home 31
come to my room 21
come on down 295
come on now 949
come back soon 95
come one 123
come over here 869
come on boy 27
come to daddy 102
come on home 31
come to my room 21
come on down 295