Five thousand dollars traduction Turc

Five thousand dollars and help yourself.

Beşbin dolar ve götürme size ait.

All right, I'm going to give you that five thousand dollars... because I've got a lot of work to do and no time for fighting.

Pekala, Sana şu Beşbin doları vereceğim... Çünkü yapacak çok işim var ama kavga edecek zamanım yok.

Here's a draft on the Bank of Omaha... for five thousand dollars.

Omaha Bankasının... beşbin dolarlık ödeme çeki.

Five thousand dollars!

Beşbin dolar!

Five thousand dollars. Mmm.

Beşbin dolar.

- Five thousand dollars!

- Beş bin dolar!

- Five thousand dollars.

- Beşbin dolar.

Five thousand dollars!

Beş bin dolar!

Please- - Five thousand dollars!

Lütfen, beş bin dolar!

Five thousand dollars, the man bids.

Beyefendi 5000 dolar verdi.

Sold for five thousand dollars.

5000 dolara satıldı.

- Five thousand dollars?

- 5.000 Dolar?

Five thousand dollars.

5.000 dolar.

Five thousand dollars right down the drain.

Beş bin dolar çöpe gitti.

Five thousand dollars'worth.

Beş bin dolarlık.

How would you like to make five thousand dollars?

5.000 dolar kazanmaya ne dersiniz?

How would you like to make five thousand dollars?

5.000 dolar kazanmak ister misiniz?

say, five thousand dollars.

Beşbin Dolar.

Well, as for you reward, it's gone on up until it's now your worth five thousand dollars.

Başına konan ödüle gelince, oldukça arttığını söyleyebilirim,... şuan ki değerin tam 5.000 Dolar.

Five thousand dollars?

Beş bin dolar mı?

Twenty-five thousand dollars.

25,000 dolar.

Twenty-five thousand dollars?

25,000 dolar mı?

Did you make five thousand dollars?

5000 $ falan kazandınız mı bari?

But I want five thousand dollars in advance. I'll need some operating cash, right?

Operasyon için'bazı harcamalar yapacağım.

Twenty-five thousand dollars is nothing.

25 bin dolar hiçbirşey.

I need five thousand dollars start and do not have that money.

O dükkanı açmanın bana maliyeti 5000 dolar.

- Five grand... Five thousand dollars?

Beş bin dolar mı?

Twenty-five thousand dollars.

Tam 25.000 dolar.

Twenty five thousand dollars.

Yirmi beş bin dolar.

Does this mean I don't get my five thousand dollars?

Bu beş bin dolarımı alamayacağım anlamına mı geliyor?

- Five thousand dollars?

- Beş bin dolar mı?

Twenty-five thousand dollars.

25.000 dolar.

Twenty-five thousand dollars to the one who can hit the bowl from farthest away.

Hedefe en yakın atan, 25.000 doların sahibi olur.

Eight hundred, seventy-five thousand dollars.

875 bin dolar.

Seventy-five thousand dollars.

Yetmiş beş bin dolar.

Not unless you've got seventy-five thousand dollars.

Yetmiş beş bin doların yoksa hayır.

Seventy-five thousand dollars... it's all here.

Yetmiş beş bin dolar... Hepsi burada.

Five thousand dollars.

Beş bin dolar.

Five thousand dollars?

Beşbin dolar?

Five thousand dollars?

Beş bin dolar?

You owe me five thousand dollars.

- Bana 5,000 dolar borçlusun.

Twenty-five thousand dollars?

25 bin dolar mı?

"Twenty-five thousand dollars and 50 cents"?

"25 bin dolar ve 50 sent" mi?

Four thousand five hundred dollars yesterday, Miss Lee and the game is spreading all over Harlem.

Dün, 4500 dolar Bayan Lee. Oyun tüm Harlem'e yayılıyor.

Twenty thousand. five hundred dollars.

20 bin, 500 dolar.

Not Hong Kong... Five thousand United States of America dollars.

Hong Kong değil 5000 Amerika Birleşik Devletleri doları.

One thousand one hundred and ten dollars and five cents.

Bin yüz on dolar ve beş sent.

Five hundred thousand dollars, baby!

Beş yüz milyon dolar, sevgilim.

That's a hundred fifty thousand dollars a key... five times what they paid you.

Bu da bir partide yüz elli bin dolar eder... sana ödediklerinin beş katı.

Five hundred thousand dollars.

Beşyüz bin dolar.

Five thousand dollars.

Beş bin dolar!