Five thousand traduction Turc

Five thousand, ladies and gentlemen?

Beş bin bayanlar, baylar.

Five thousand dollars!

Beş bin dolar!

Five thousand?

Beş bin veren yok mu?

Please- - Five thousand dollars!

Lütfen, beş bin dolar!

I'll bid five thousand.

5000 veriyorum.

Five thousand dollars, the man bids.

Beyefendi 5000 dolar verdi.

Sold for five thousand dollars.

5000 dolara satıldı.

Five thousand.

Beş bin.

Twenty-five thousand.

Yirmi beş bin.

- Five thousand miles to meet Pinocchio.

- Pinokyo için 8000 km yol geldim.

- Five thousand dollars?

- 5.000 Dolar?

Five thousand dollars.

5.000 dolar.

Twenty-five thousand pounds to each of the family.

her mirasçıya 25.000 Sterlin.

One thousand... 10,000-yen notes... three thousand 5,000-yen notes... and five thousand 1,000-yen notes.

Bin tane- - 10,000 yenlik... üçbin tane 5,000-yenlik... ve beşbin tane de 1,000-yenlik banknotlar halinde olacak.

One thousand 10,000 notes... three thousand 5,000 notes... and five thousand 1,000 notes.

Bin tane 10,000 lik... üçbin tane 5,000 lik... ve beşbin tane 1,000 lik banknotlar halinde.

Five thousand apiece.

Adam başı beş bin.

Hey, it's five thousand.

Ücretim beş bin.

From each rebel city of Cappadocia, Syria, and Egypt, five thousand persons are to be taken and crucified, five thousand persons from each city to be burned alive.

Kapadokya, Suriye ve Mısır'da isyan eden her şehirden, beş bin kişi alınacak ve çarmıha gerilecek.

Twenty-five thousand for a simple hit.

Basit bir infaz için 25 bin.

Five thousand, huh?

Beş bin ha?

Five thousand dollars right down the drain.

Beş bin dolar çöpe gitti.

Five thousand expense, in exchange for your guarantee for a Kimble story.

Beş bin masraflar için. Karşılığında Kimble öyküsü için garanti veriyorsun.

Five thousand dollars'worth.

Beş bin dolarlık.

Thirty-five thousand.

Otuz beş bin.

Five thousand?

Beş bin mi?

Twenty-five thousand, plus 12,000 here.

Yirmi beş bin, artı buradaki 12 bin.

Five thousand to you, Pig.

Sana beş bin Pig.

Five thousand to you, Kid.

Sana beş bin Kid.

Five thousand.

5 bin dolar.

There must be a thousand, five thousand.

Bin tane, belki de beş bin tane mezar vardır lan orada!

Not Hong Kong... Five thousand United States of America dollars.

Hong Kong değil 5000 Amerika Birleşik Devletleri doları.

How would you like to make five thousand dollars?

5.000 dolar kazanmaya ne dersiniz?

How would you like to make five thousand dollars?

5.000 dolar kazanmak ister misiniz?

The thirty-five thousand men of Kutuzov's army were saved.

Kutuzov'un ordusunun 35.000 askeri kurfarıldı.

Five thousand pesos.

5000 peso.

- Five thousand pesos.

- Fazla değil.

- Five thousand pesos.

- 5000 peso.

say, five thousand dollars.

Beşbin Dolar.

Well, as for you reward, it's gone on up until it's now your worth five thousand dollars.

Başına konan ödüle gelince, oldukça arttığını söyleyebilirim,... şuan ki değerin tam 5.000 Dolar.

Thousand and I'll raise you a five, ten...

Bin ve beş, on... arttırıyorum.

A thousand passengers, and five cabins to contain them.

Bin yolcu ve beş kamara var.

A fifty thousand dollar party for only five people is a little steepy even for a millionaire.

5 kişiye 50 bin dolar para dağıtmak bir milyoner için bile pahalı bir zevk olur.

Eight thousand five hundred, sir.

İki bin beş yüz elli, efendim.

One million five hundred thousand dinars.

Birbuçuk milyon dinar.

Two million five hundred thousand dinars.

İki buçuk milyon dinar.

Five million five hundred thousand.

5. 500. 000 Frank.

- Oh, thirty-five elephants with ceremonial bridles, trappings, brocades and pavillions ; - four thousand white stallions, and twenty-five tigers.

Törensel yuları, ziyneti, işlemesi, kumaşı ve şadırvanı olan otuz beş fil dört bin beyaz aygır ve yirmi beş kaplan,

Two thousand, five hundred!

İki bin beş yüz!

Twenty thousand. five hundred dollars.

20 bin, 500 dolar.

Seven-five. Seven-six. Eight thousand degrees.

7.500... 7.600... 8.000 derece...

Three thousand and seventy five.

- Üçbin yetmiş beş.