Give me a break traduction Turc

Give me a break.

Uzatma artık.

You gotta give me a break.

Bu kadar üzerime gelme.

Oh, God. Give me a break.

Hadi oradan.

Come on, give me a break.

Hadi ama, rahat ol.

- Give me a break.

- Bana biraz zaman ver

"Do not disturb," give me a break.

"Rahatsız etmeyin," bana bir izin verin.

I think there's a place- - mcenroe, give me a break.I'm on it.

- Sanırım bir yer... - Mcenroe, müsaade et.

Give me a break.

Hadi canım.

Give me a break. I just got shot.

Beni rahat bırak.

Give me a break, Sparky.

Hadi oradan Sparky.

- Oh, give me a break.

- Oh, müsade edin.

- Give me a break.

- Şuna bir ara ver.

Will you give me a break?

Bırakın artık bunları tamam mı?

- Give me a break.

- Bir susun ya!

Give me a break.

Güleyim bari.

She.. - Give me a break.

Onu kendi haline bırak.

Give me a break.

Beni sıkma.

Navid, you want to give me a break?

Navid, beni biraz rahat bırakacak mısın?

Give me a break, naomi.

Beni biraz rahat bırak, Naomi.

- Give me a break, honey.

- Beni biraz rahat bırak, tatlım.

Give me a break, Turtle.

Beni rahat bırak, Turtle.

Give me a break.

Yok artık ya.

Give me a break.

Yapmayın.

Give me a break. There's one logical explanation. She took the boat and went to get drew.

bıraksana bitane mantıklı açıklaması var botu aldı ve karşıya geçti.

Give me a break.

Ne beyefendi ama!

Give me a break.

Yeter artık!

Give me a break Perhaps, subconsciously you dislike women

Belki de bilinçaltında, kadınlardan hoşlanmıyorsun.

Give me a break, I got way worse than that.

Bir git işine. Bende çok daha büyükleri var.

Give me a break.

Uğraşma benimle.

Give me a break, Gentlemen!

Lütfen, beyler, tamam mı?

Oh, give me a break. That can't be the best line you can come up with.

Yok daha neler onunla diyalog kurmak için başka bir şey gelmedi mi aklına?

Give me a break, asshole.

Beni rahat bırak, götherif.

Give me a break.

Dalga geçme.

- Oh, give me a break, Ben.

- Yapma ama Ben.

Tony, give me a break.

Tony, bana yapma bunu.

- Give me a break.

- Bir nefes aldırsan.

Give me a break. I'm working my ass off.

Herifin biri az kalsın beni kesiyordu.

Early in the morning. You can't give me a break.

Sabahın köründe bana çıkardığın işe bak.

Oh, hell, Ron. Give me a break.

Bırak bu lafları, Ron!

- Oh, give me a break, Drillbit.

- Oh, bana biraz müsaade et, Drillbit.

Give me a break.

Bana biraz şans tanı.

Give me a break. Only lames thank.

Git başımdan, sadece oğlanlar teşekkür eder.

Give me a break.

Bana şans ver.

- Give me a break. Come on.

Çok üzerime gelme.

Give me a break!

- Bunu bilmiyor musun?

Give me a break!

Değil mi, Barney?

I know, but give me a shot anyway. I wanna break my bad streak.

Biliyorum ama bırak şansımı kırayım.

Bullshit, you do not. Give me a fucking break.

Saçmalık, sevişmezsiniz.

Give me a fucking break.

- Biraz rahat bırakın beni.

Why don't you give me a break?

Neden bana bir şans vermiyorsun?

Give me a break.

- Biraz rahat bırak beni