Give me a hand traduction Turc

Give me a hand.

Yardım et.

Gib, give me a hand.

Gib, bana elini ver.

Boys, can you give me a hand with her?

Çocuklar bana yardım eder misiniz?

Just give me a hand with the arrow.

Şu ok için yardım eder misiniz?

Give me a hand with the mattress.

Şilteyi çevirmeme yardım etsene.

We have a saying - - When in doubt'check it out and that's what I did. Give me a hand!

Hani derler ya aklında kalacağına için rahat etsin.

Could you give me a hand unloading the SUV?

Arabayı boşaltmama yardım eder misin?

- Come and give me a hand.

- Gel de bir yardım et.

Can you give me a hand?

Elini verebilir misin?

- Detective, give me a hand here, would you?

- Dedektif, bir yardım eder misin? - Elbette.

Stiney, give me a hand.

Stiney, yardıma gelsene.

Earl, could you give me a hand?

Earl, bana yardım eder misin?

That should do it. Rodney, can you give me a hand here?

Rodney, bana az yardım edebilir misin?

All right, well, we may not have much of a choice, so give me a hand with this.

Pek fazla şansımız olmayabilir, o yüzden yardım et.

Dr. Gablehauser said if I wanted to set something up in the photomultiplier lab, that you'd be able to give me a hand?

Dr. Gablehauser eğer foton çoğaltıcı laboratuvarında yapacak bir işim varsa senin yardım edebileceğini söyledi.

Give me a hand?

Yardım eder misin -

Bree, would you give me a hand with this arrangement?

Bree, bunu hazırlamama yardım eder misin?

Give me a hand, God damn it!

Yardım etsenize, Allah kafretsin!

Come here, give me a hand.

Gel buraya, bana yardım et.

Charlie, give me a hand, will you?

Charlie, bana yardım eder misin?

Give me a hand!

- Bana yardım et!

Can you give me a hand?

Yardım edebilir misiniz?

Hey, give me a hand.

Hey, bir el at bakalım.

- Give me a hand, sir.

- Bana yardım edin, efendim.

Won't you give me a hand?

Yardım etmeyecek misin bana?

Jack, give me a hand!

Jack! Yardım et!

"Professor Bernoulli, can you give me a hand with calculus?"

"Profesör Bernoulli, bana kalkülüs konusunda yardım edebilir misiniz?"

Give me a hand.

Elini ver.

Give me a hand, will you? Give me a little something-something.

Bana yardım eder misin?

Beto, give me a hand.

Beto, bana yardım et.

You guys give me a hand when you're done?

İşiniz bitince bir el atsanız diyorum.

Give me a hand.

Bana yardım et.

Give me a hand, Bill.

Bana yardım et Bill.

- Do you wanna give me a hand in here?

- Bana yardım eder misin?

Could you give me a hand with something?

Yardım eder misin?

Give me a hand.

Elini uzat.

- Wanna give me a hand with those?

- Bana yardım etmek ister misin?

Give me a hand.

Yardım edin.

Why don't you give me a hand, Roscoe?

Neden bana yardım etmiyorsun, Roscoe?

Thanks for letting me give a hand.

- Yardımıma izin verdiğin için sağ ol.

Come give me a hand.

- Gel de bana yardım et.

Let me give you a hand here.

Size yardım edeyim.

Le me give you a hand.

Bir el atayım.

- Let me give you a hand.

Yardım edeyim. Sağ olun.

CHAZ : Let me give you guys a hand.

- Size yardım edeyim.

- Lily, can you give me a hand? .

- Bana yardım edebilir misin Lily?

Give me a doctor with a steady hand over one with a steady home anytime.

Sabit bir evin olacağına sabit bir doktorun olsun daha iyi.

Ooh, let me give you a hand.

Dur sana yardım edeyim.

Give me your hand for a moment into the bridegroom's forever.

Elini bir an için bana bundan böylesi için ise damada ver.

Come on, let me give you a quick hand job.

Haydi, bırak sana hızlı bir el işi yapıyım.

Hold on a second ; let me give you a hand.

Dur biraz, sana yardım edeyim.