Give me a hug traduction Turc

Give me a hug.

Gel, sarıl bana.

Give me a hug

Dur sana bir sarılayım!

Never mind hi. Give me a hug.

Boşver "Merhabayı." Sen sadece bana sarıl.

Give me a hug, Snowy, you saved our lives!

Cesur Milou! Hayatımızı kurtardın!

Give me a hug, mate!

Sarılacağım sana!

Give me a hug!

- Sarıl bana!

You gonna give me a hug?

Bana sarılmak ister misin?

Take these and give me a hug.

Bunları al ve bana sarıl.

Luis, give me a hug!

Luis, sarıl bana!

- Give me a hug.

- Şimdi sarıl bana.

Come here, twin, get out of there and give me a hug.

Buraya gelin ikizler, oradan inin de bana sarılın.

Please give me a hug.

Bir öpücük ver.

Mac, give me a hug.

Mac, gel bir sarilayim.

Serious? Give me a hug.

Saril bana.

Give me a hug.

Sarıl bana.

Come on over here and give me a hug.

Gel sarıl bana.

GIVE ME A HUG.

Güzel.

Give me a hug.

SarıI bakayım bana.

Give me a hug.

Bana sarıl.

Give me a hug.

Gel saril bana.

- Give me a hug.

- Gel bir sarılayım.

- Give me a hug.

- Sarılalım.

- You wanna give me a hug?

- SarıImak ister misin? - Evet. Evet mi?

Come here, give me a hug.

Gel buraya. Sarıl bana.

Give me a hug, Dad.

Sarıl bana baba.

And you'll give me a hug goodbye.

Ve sen bana sarılarak ayrılacaksın.

Just give me a hug.

Birazcık sarılayım.

Come here and give me a hug.

Gel de sarıl bana.

Give me a hug, you fat old grandma.

Sarıl şu şişman yaşlı anneannene.

- Just give me a hug for good luck.

Şans için bana bir sarılsana.

- Here, give me a hug.

- Hadi, bir kucak ver.

Now, come here and give me a hug.

Şimdi sarıl bakalım.

Come on, give me a hug

Haydi, sarıl bana.

Give me a hug!

Sarıl bana!

Give the guys a hug for me, okay?

Çocuklara benden selam söyle, oldu mu?

LET ME GIVE YOU A HUG, HONEY.

Sana sarılmama izin ver, tatlım.

Give me a nice big hug, like you used to when you were little.

Küçükken yaptığın gibi sıkıca sarıl bana.

- Give me a big bear hug...

- Bana kocaman sıkıca sarıl...

Well, give her a hug for me, OK?

Benim için ona sarıl, tamam mı?

Let me give my... friend a goodbye hug.

Bırak da arkadaşıma sarılarak veda edeyim.

" Give em'a big hug and a kiss for me.

Sarılıp kocaman öp benim için.

Give em'a big hug and a kiss for me. "

Sarılıp kocaman öp benim için.

You give Lightning Boy a hug for me, okay?

Şimşek Çocuğa benim için sarıl, olur mu?

Give me a hug, I've missed you.

Sarıl bana, seni özlemişim.

Give mom a hug for me.

Annene benim için sarıl.

You dear boy, come and let me give you a hug.

Sevgili oğlum, gelin de size sarılayım.

Give me a hug.

Sarıl bakalım.

LET ME GIVE YOU A HUG... AT LEAST?

Bırak da en azından sarılayım.

Give Karin a hug for me, and I love you.

Benim için Karin'i kucakla, seni seviyorum.

Let me give you a hug, you kept your promise!

Sana şöyle bir sarılayım, sözünde durdun!

- Yeah You give him a hug for me

Benim için ona bir sarıl.