Meters per second traduction Turc
65 traduction parallèle
Speed to reach : 11 200 meters per second
Ulaşım hızı : 11.200 metre / saniye...
The Earth draws a stone to itself by 5 meters per second.
Dünya bir taşı saniyede 5 metre kendisine çeker.
Winds up to 312 meters per second.
Rüzgar hızı saniyede 312 metreye çıkabiliyor.
Slow to ten meters per second.
Saniyede on metre yavaşla.
The warp bubble is contracting at a rate of 15 meters per second. We're going to lose it in about four minutes.
- Warp baloncuğu, saniyede 15 metre daralıyor, dört dakika içinde onu kaybedeceğiz.
Reversing at 15 meters per second.
Saniyede 15 metreyle geri çıkıyorum.
Two meters per second.
Saniyede iki metre.
25 meters per second.
Saniyede 25 metre.
19 meters per second... 18...
Saniyede 19 metre... 18...
Meters per second, sergeant.
Saniyede 1100 metre çavuş.
299 Millionen... 299,729,485 meters per second. This is the original measurement for light!
İki yüz doksan dokuz milyon... yedi yüz doksan iki bin dört yüz elli sekiz km / sn.
You can't dodge with a bullet moving 2000 meters per second and trust me,
Saniyede 2000 metre giden bir kurşunu savuşturamazsın güven bana...
And what's more bizarre, Voyager saw little, tiny clouds going around at about 100 meters per second, which is about 200 mph, going around this racetrack.
Ve daha garip olanıysa Voyager, hızı 200 mph olan ve saniyede 100 metre civarında, bir alana yayılıyor olan küçük... küçücük bulutlar gördü.
A flow speed of just over three meters per second, 350 meters.
Akış hızı saniyede 3 metrenin üzerinde. 350 metre.
And 9.8 meters per second for the acceleration of gravity... 35 %.
Yerçekimi ivmesini 9,8 metre bölü saniye olarak aldığımızda, yüzde 35. Demek ki suç mahalli yakınlarında en az yüzde 35 eğimli bir tepe aramamız gerekiyor. Tamam.
Look, whatever it is, if this object is moving at 3 times 10 to the 7th meters per second, there will be no aftermath.
Her ne olursa olsun bu cisim saniyede 3 çarpı 10 üzeri 7 gibi bir hızla ilerliyorsa sonuç diye bir şey kalmayacak.
19.2 million meters per second.
saniyede 19.2 milyon metre.
Nerve conduction's 12.8 meters per second, right within range.
Sinir iletim hızı saniyede 12,8 metre, normal sınırlarda.
12.4 meters per second.
Saniyede 12,4 metre.
How do you tell how far away a storm is'? 320 meters per second.
Yıldırımın mesafesi nasıl hesaplanır?
And all of that will travel at around about the speed of 80 meters per second in some cases, sometimes a heck of a lot faster.
Aşağıya doğru akan bu dev kütle saniyede 80 metre hızla ilerliyor. Gittikçe daha da hızlanıyor.
So let's plug in our 9.8 meters per second squared as "A" and we get force-
9.8 m / s ²'ye "A" dersek kuvveti buluyoruz. Yani yer çekimini.
- Earth gravity - equals mass times 9.8 meters per second per second.
Bu da eşittir, kütle çarpı 9.8 m / s ².
Shoot a bullet 120... at an initial rate of 1247 meters per second.
Bir şarjörü 120 mermi... saniyede başına 1247 metrede bir kurşun ateşler.
... strong winds of 21 meters per second.
Saniyede 21 metre hıza ulaşan sert rüzgârlar daha da hızlanıyor.
The President's limo was traveling approximately 4.5 meters per second.
Başkanın Limuzin'i yaklaşık olarak saniyede 4.5 metre hızla gidiyordu.
At a velocity of 82 meters per second, a hunting arrow would not only pierce the sternum and the heart, but would sever the spinal column.
Saniyede 82 metrelik hızla giden bir av oku sadece göğüs kemiğini değil kalbi deler ve belkemiğini de keserdi.
That's 56 miles per hour, which is 25.3 meters per second.
Bu saatte 56 mil, yani saniyede 25.3 metre.
101 miles per hour, or... 45.15 meters per second... give or take.
Saatte 101 mil ya da saniyede 45.15 metre yaklaşık olarak yani.
Tell the science dude, we need something that strikes at more than 40 meters per second but less than 70 meters per second.
Bilim Dostuna söyle, bize saniyede 40 metreden daha fazla, ama saniyede 70 metreden daha az hızla fırlayan bir şey lâzım.
140 miles per hour, so that's 62.5 meters per second, give or take.
Saatte 140 mil. Yani aşağı yukarı saniyede 62.5 metre.
This is the speed of light, in millions of meters per second!
Bu, ışık hızı. Saniyede alınan milyonlarca metre.
A projectile speed of 1200 meters per second.
Mermi hızı saniyede 1200 metre.
Our victim had a button fired into his head at 400 meters per second.
Kurbanımızın kafasına bir düğme ateşlenmiş. Saniyede 400 metre hızla.
Coming in low across thera macula at 458.4 meters per second.
Thera Macula'ya doğru saniyede 458,4 metre hızla alçalıyoruz.
There are stops. 132 meters per second, but perhaps not enough to separate part of the ship.
Duramadı. Saniyede 132 metre, ama belki geminin ana bölümünü ayırmak için yeterli olmayacak.
Like all objects, a vehicle in free fall will accelerate at a rate of 9.8 meters per second, squared.
Her nesnede olduğu gibi serbest düşüş yapan araç hızlanacaktır. Bu hız oranı saniyede 9.8 metreye kadar ulaşacaktır.
Maintain a pace of 1.3 meters per second.
Saniyede 1.3 metrelik adımlarla ilerleyin.
Detonation velocity, 6700 meters per second.
Patlama hızı saniyede 6700 metre.
Now, our muzzle velocity is 910 meters per second.
Ve... ilk hızımız saniyede 910 metre.
300 meters per second.
Hızı 300 metre / saniye.
I can grab the MAV at 5 meters per second.
MTA'yı saniyede beş metrede yakalayabilirim.
Velocity, 741 meters per second.
Hız saniyede 741 metre.
Intercept velocity will be 11 meters per second.
- Kesişme hızı saniyede 11 metre olacak.
Hang on. It brings the range to zero, but the intercept velocity will be 42 meters per second.
Bir dakika kesişme uzaklığı sıfır olursa kesişme hızı saniyede 42 metre olacak.
42 meters per second.
- Saniyede 42 metre kadar.
12 meters per second.
- Saniyede 12 metre.
5.2 meters per second.
- Saniyede 5.2 metre.
Meaning 30 meters in 1 second, or 108 kilometers per hour.
Saniyede 30 metre yol almalısın. Hız bakımından hesaplarsak 108 km / s.
I'm looking for a man who has measured pore coefficients greater than 10e minus 16 meters squared per second.
1 0 eksi saniyede 1 6'nın karesi gözenek katsayıları ölçtün mü?
Loft at 225 meters-per-second.
225 m / s ile kalktı.
second 1107
seconds 3944
second chance 27
seconds later 55
seconds out 51
seconds ago 103
seconds to go 31
second thoughts 29
second round 19
second grade 17
seconds 3944
second chance 27
seconds later 55
seconds out 51
seconds ago 103
seconds to go 31
second thoughts 29
second round 19
second grade 17
second time 38
second rule 43
second floor 165
second row 18
seconds away 16
seconds left 62
second of all 241
secondly 391
second date 16
second base 16
second rule 43
second floor 165
second row 18
seconds away 16
seconds left 62
second of all 241
secondly 391
second date 16
second base 16