Выпью за это traduction Anglais

Я выпью за это.

I'll drink a toast to that.

Я выпью за это.

I'll drink to that.

- Я выпью за это.

- I'll drink to that.

- Выпью за это.

- Here's to that.

- Выпью за это.

- I'll drink to that.

- Ну, я выпью за это.

- Do you know why Monk was killed?

- Я выпью за это.

- l'll toast to that.

Я выпью за это.

I'LL DRINK TO THAT.

- Я пожалуй выпью за это.

- I'll drink to that.

Мало того, что я останусь прежним, мой маленький золотой пони, я еще и выпью за это!

Not only will I stay, Gold Pony Boy, I will drink to it.

Я выпью за это!

I'll drink to that!

... Выпью за это

Drink to that!

Выпью за это.

I'll drink to that.

Я выпью за это.

I'll drink to that!

Я выпью за это.

[Glasses clink] I will drink to that.

Выпью за это.

I'll drink to that. Sure.

И я выпью за это.

And I'll drink to that.

О, я выпью за это.

Oh, I will drink to that.

Что ж, выпью за это.

I'll, uh, I'll drink to that.

Что ж, я выпью за это.

Well, I'll toast to that.

- Что ж, я выпью за это.

- Well, I'll drink to that.

Я выпью за это.

I'll toast to that.

Выпью за это.

Oh, I'll drink to that.

- Я за это выпью.

- I'll drink to that one.

И я за это выпью.

Now, that I'll drink to.

За это я выпью.

I'll drink to that.

- Я за это выпью.

- I'll drink to that.

Снеси его на берег, это выпью я за него.

I'll pledge it for him, Pompey. Bear him away!

Я выпью за это!

I'll drink to that.

Я за это выпью.

I'll drink to that.

Ну, за это я выпью.

Well, I'll drink to that.

- За это я выпью.

- I'll drink to that.

За это я выпью три штрафных бокала вина.

I'll drink three cups of wine as penance.

И я за это выпью.

I'll drink to that.

- За это я выпью.

Politicked his ass off.

- Я за это выпью.

- I drink to that.

Я и за Хелен выпью, если она меня за это не побьет.

And I'll drink Helen's, too, if she doesn't beat me to it.

- Я за это выпью!

- I'll drink to that.

За это я выпью.

It's probably June.

А вот за это выпью я.

I'll drink to that.

За это я выпью!

I'll drink to that.

- За это я выпью.

I'll drink to that.

Пожалуй, за это я выпью.

Well, I'll drink to that.

За это тоже выпью.

I'll drink to that, too.

Да, за это я выпью.

Yeah, I'll drink to that.

За это я выпью.

So.

Хорошо, я за это выпью.

Okay, I'll toast to that.

Я за это выпью.

I'll have a drink to that.

За это и выпью.

Cheers to that.

За это я выпью.

I'll take that drink.

Я за это выпью.

- I'll drink to that.