Дайте нам пару минут traduction Anglais
24 traduction parallèle
Пожалуйста, м-р Ши, дайте нам пару минут
Please, Mr. Shea, give us a few minutes.
Пожалуйста, просто дайте нам пару минут.
Please, just give us two minutes.
Дайте нам пару минут.
Give us a minute.
Дайте нам пару минут.
just give us a few minutes.
- Ребята, дайте нам пару минут.
- Give us a couple minutes, you guys.
Ребята, дайте нам пару минут, ладно?
Guys, can you give us a moment, please?
- Дайте нам пару минут, Бен.
- Give us a few minutes, Ben.
Простите, милашки, закройте дверь, дайте нам пару минут.
Excuse me, honey's just shut the door and give us a moment.
Дайте нам пару минут.
Just give us a few minutes.
Дайте нам пару минут.
Just give us a minute.
- Дайте нам пару минут, парни.
- Just give us two minutes, boys.
Дамы, дайте нам пару минут поговорить.
Give us some minute, hey ladies?
Дайте нам пару минут.
Privately, if we could. Just give us a few moments.
Дайте нам пару минут.
Can you give us a moment?
Дайте нам пару минут.
Just give us a couple of minutes.
Дайте нам пару минут.
- Just give us two minutes. - Yes.
Дайте нам пару минут.
[Olivia] Just give us a few minutes.
Дайте нам пару минут, пожалуйста.
Give us a minute, please.
- Дайте нам с ним пару минут, командир.
- Give us a few minutes with him, Leader.
- Дайте нам пару минут.
- Give us two minutes.
Просто дайте нам пару минут.
I just need a few minutes.
Дайте-ка нам пару минут!
Give me a, give me a minute.
дайте нам знать 82
дайте нам 29
дайте нам минуту 43
дайте нам шанс 21
дайте нам время 19
дайте нам минутку 85
пару минут 80
пару минут назад 48
дайте мне еще один шанс 29
дайте мне ещё один шанс 21
дайте нам 29
дайте нам минуту 43
дайте нам шанс 21
дайте нам время 19
дайте нам минутку 85
пару минут 80
пару минут назад 48
дайте мне еще один шанс 29
дайте мне ещё один шанс 21
дайте воды 42
дайте 779
дайте мне 408
дайте мне знать 436
дайте знать 304
дайте мне время 36
дайте мне умереть 31
дайте мне пройти 52
дайте мне это 43
дайте мне шанс 72
дайте 779
дайте мне 408
дайте мне знать 436
дайте знать 304
дайте мне время 36
дайте мне умереть 31
дайте мне пройти 52
дайте мне это 43
дайте мне шанс 72