Нибудь известно об этом traduction Anglais

Тебе что-нибудь известно об этом?

Do you know anything about that?

- Вам что-нибудь известно об этом?

- Bilko, do you know anything about this?

Может, вам что-нибудь известно об этом?

Don't suppose you know anything about that.

Нам что-нибудь известно об этом холодильнике?

Do we know anything about these fridges?

Вам что-нибудь известно об этом?

You know anythingabout it?

Что-нибудь известно об этом символе?

Does it say anything about the design?

- Оскар часто получал письма с угрозами. Вам что-нибудь известно об этом?

Oscar often received hate mail, Do you know anything about that?

Что-нибудь известно об этом?

Do you know anything about that?

Тебе что-нибудь известно об этом?

Do you know anything about it?

Вам что-нибудь известно об этом маленьком расследовании?

Do you know anything about this little investigation?

Если вам что-нибудь известно об этом человеке, немедленно позвоните 911.

If you've seen this guy, please call 911 immediately.

Тебе что-нибудь известно об этом, Ронни?

You know anything about that, Ronnie?

Вам что-нибудь известно об этом?

Are you aware of that?

Вашей клиентке что-нибудь известно об этом?

Does your client know anything about this?

Тебе что-нибудь известно об этом?

You know anything about it?

Вам что-нибудь известно об этом?

Do you have any idea?

Вам что-нибудь известно об этом?

You know anything about that?

Вам что-нибудь известно об этом?

- Do you know anything about that?

Мы пришли выяснить, если Вам что-нибудь об этом известно.

We came to check if you knew of any connection.

Вам что-нибудь об этом известно, мистер Дейта?

Do you know anything about this, Mr. Data?

- Вам что-нибудь об этом известно?

- You know nothing about it?

Вам об этом что-нибудь известно?

Don't you know about it?

Вам что-нибудь об этом известно?

- Know anything about this?

Будь ей известно хоть что-нибудь, мы бы уже знали об этом.

If she knows it, we would certainly have heard about it.

Вам что-нибудь об этом известно?

Do you know anything about that?

Тебе что нибудь об этом известно?

Would you know anything about that?

Тебе об этом что-нибудь известно?

Do you know anything about that?

Вам известно что-нибудь об этом?

Do you know anything about that?

Вам известно ещё что-нибудь об этом чайнике?

Do you know anything at all else about this teapot?

Тебе хоть что-нибудь об этом известно, Рон?

What do you know about any of that, Ron?

Тебе, Елена, об этом что-нибудь известно?

Do you know anything about that, Elena?

Тебе что-нибудь об этом известно?

Do you know anything about this?

Вам что-нибудь известно об этом?

Do you know anything about that?

Известно вам что-нибудь об этом?

Do you know anything about that?

Тебе что-нибудь об этом известно?

Did you know anything about this?

Вам об этом что-нибудь известно?

Jack Roberts off. D'you know anything about that?

Холмс... Если вам что-нибудь известно об убийстве, вы обязаны об этом сообщить.

Holmes... if you know anything about a murder, you gotta report it.

А что заставляет вас думать, будто мне что-нибудь об этом известно?

And what makes you think me know anything about that?

Тебе что-нибудь об этом известно?

You know anything about that?

Что-нибудь об этом парне Эдди известно?

Do we know anything about this guy, Eddie?

Нам что-нибудь об этом известно?

Do we have any clarity on that?

- Вам что-нибудь об этом известно?

~ Do you know anything about that?

Тебе известно что-нибудь об этом?

I mean, do you know anything about this?

Думаешь, моему брату может быть что-нибудь об этом известно?

Do you think that my brother might know something about that?

Вам об этом что-нибудь известно?

You know anything about it?

Израильтянам что-нибудь об этом известно?

Do the Israelis know anything about this?

Тебе что-нибудь об этом известно, Чип?

Do you know anything about this, Chip?

Кто-нибудь давал вам какие-то намёки, что ему уже известно что-то об этом? Гибни :

Gibney :

Вам что-нибудь об этом известно?

Are you familiar with the term?