Полиция готэма traduction Anglais

Полиция Готэма, вот герои.

Gotham's finest, they're the heroes.

Полиция Готэма перекрыла мосты и тоннели предлагает всем, кто решил покинуть город, воспользоваться паромом.

Gotham P.D. has shut down... Sweet Jesus. ... the area's bridges and tunnels.

Это полиция Готэма. Поднять руки над головой.

This is Gotham P.D. Put your hands in the air.

Из-за этого от меня отстанет полиция Готэма, а от тебя воздушные силы.

- Why? It'll keep Gotham P.D. off my back, the Air Force off yours.

Джеймс Гордон, полиция Готэма.

Who are you? James Gordon, GCPD.

Оу? Полиция Готэма подставила Пэппера в деле убийства Уэйнов.

The GCPD framed Mario Pepper for the murder of the Waynes.

Полиция Готэма!

You're under arrest!

Полиция Готэма.

Oh, GCPD.

Полиция Готэма!

GCPD!

Джим Гордон, полиция Готэма.

Jim Gordon, GCPD.

Полиция Готэма!

GCPD.

Полиция Готэма.

GCPD Homicide!

Полиция Готэма собирает улики на Суд Сов.

Gotham P.D.'s collecting evidence at the Court of Owls.

Мистер Фрайс, это полиция Готэма.

Mr. Fries, this is the GCPD.

Полиция Готэма.

GCPD.

Джим Гордон и полиция Готэма были здесь дважды за последние две недели.

Jim Gordon and the GCPD have been here twice in the last week.

... ни то чтобы он всегда предупреждал о своем исчезновении... Но могу вас заверить, полиция Готэма более чем способна защищать закон в городе даже без героя в маске, прикрывающего наши спины.

It's not like he punches a time clock, but I can assure you that the Gotham police force is more than capable of keeping this city safe.

Детектив Буллок, полиция Готэма.

Detective Bullock, GCPD.

Полиция Готэма - это не Готэм.

The GCPD is not Gotham.

Полиция Готэма.

Gcpd.

Я знаю, что вместе величайший борец с преступностью и элитная полиция Готэма смогут очистить наши улицы от злодеев.

And I know that, together, the world's greatest detective and Gotham's finest could clean up these crime-ridden streets.

- Полиция Готэма!

- GORDON : GCPD!

- Полиция Готэма!

- OFFICER : GCPD!

Согласно моим источникам, Фиш Муни и полиция Готэма сражались за антидот к вирусу.

According to my sources, Fish Mooney and the GCPD are scrambling to recover the antidote to this virus.

Полиция Готэма Вы арестованы.

GCPD. You're under arrest.

Ты в курсе, что вся полиция Готэма преследует тебя?

You do know the entire GCPD is hunting you?

- Полиция Готэма! - Ни с места!

Don't move!

- Полиция Готэма! - Арестовать их!

- Arrest them!

Полиция Готэма!

Gcpd!

Полиция Готэма.

GCPD!