Полиция майами traduction Anglais

- Это "Полиция Майами".

- It's Miami Vice.

Полиция Майами.

Miami Police.

Полиция Майами!

Miami P. D!

Полиция Майами!

Miami Police!

Полиция Майами дает нам 50 человек в форме - две смены по 25 человек.

The Miami police offered us 50 uniformed cops in two shifts of 25.

Полиция Майами занялась им.

Miami P.D. is all over it!

Саундтрек к сериалу "Полиция Майами"?

Honey, the Miami Vice soundtrack?

Власть синим, ублюдки. Полиция Майами.

Blue power, motherfuckers.

- Полиция Майами.

- Miami PD. - Whoa.

Не обижайтесь, но полиция Майами арестовывала его 12 раз и отпускала.

Miami PD has arrested this guy 1 2 times with no convictions.

Это полиция Майами. Мне нужен дежурный.

This is Detective Crockett, Miami-Dade PD.

( - полиция Майами.

- 07-02-70. Miami-Dade PD Tech.

- Полиция Майами в эту группу не была включена.

Miami-Dade wasn't part of the task force.

Полиция Майами.

Miami metro P.D.

Полиция Майами. На пару слов?

Miami Metro P.D. Can we have a minute?

Полиция Майами сочла это самоубийством и закрыла дело. Но я все еще сомневаюсь.

Miami Metro can close this case as a suicide, but I'm still not convinced.

Какой сериал не упоминается среди остальных : Косби, Полиция Майами, Чирс и Дорога в небеса?

Okay, which nbc series spun off, among others, cosby, miami vice, cheers, and highway to heaven?

Я сержант Джеймс Доакс, убойный отдел, полиция Майами.

I'm sergeant James Doakes, Miami Metro Homicide.

Эй, Крокет, ты все еще на связи с Таббсом? ( персонажи фильма "Полиция Майами" )

Hey, Crockett, you still partying with Tubbs these days?

Полиция Майами.

Miami Metro.

Детектив Джиана? Сержант Батиста, убойный отдел, полиция Майами.

Detective gianna, sergeant batista, miami-metro homicide.

Полиция Майами, горячая линия.

Miami Metro hotline.

Полиция Майами, горячая линия.

Miami Metro tip line.

Дон Джонсон - это парень из сериала "Полиция Майами : Отдел нравов", Чарли.

Don Johnson's the dude from Miami Vice, Charlie.

- Мистер Вестон, детектив Пэкстон, полиция Майами.

Mr. westen, detective paxson, miami p.d.

- Я Декстер Морган, полиция Майами.

I'm Dexter Morgan, Miami metro.

Полиция Майами, отдел судмедэкспертизы.

miami metro, forensics.

Полиция Майами-Дейд!

Miami Dade Police Department!

О, эта вещь принадлежит Филиппу Майклу Томасу, который играл Таббса в сериале "Полиция Майами : отдел нравов".

Oh, that belonged to Philip Michael Thomas, The actor who played Tubbs on Miami Vice.

Уолтер Симмонс, полиция Майами.

Walter Simmons, MDPD.

Полиция Майами-дейд.

Miami-Dade PD!

Нет, не наркотиками.Это тебе не "Полиция Майами."

No, it's not drugs. This isn't Miami Vice.

Что за совпадение, я узнал все о моде из повторов сериала "Полиция Майами".

What a coincidence,'cause I actually learned everything I know about fashion from "Miami Vice" reruns.

Полиция Майами.

It's MDPD.

Это лейтенант Сет Кейси, полиция Майами

This is Lieutenant Seth Casey, Miami Metro police.

Полиция Майами уже закрывает дело.

Miami P.D.'s already closing the case down.

Мелисса, это полиция Майами.

Melissa, it's Miami-Dade p.D.

Кит Гарвуд, полиция Майами.

Keith Garwood, MDPD.

Стоять! Это полиция Майами!

Stop!

Несет ли полиция Майами ответственность за смерть невинных свидетелей?

Was Miami Metro responsible for the deaths of innocent bystanders?

Полиция Майами.

Miami-Dade Police.

- Полиция Майами.

- Miami Metro Homicide.

Полиция Майами.

Metro.

Полиция ищет парня на севере Майами Который пропал прошлой ночью.

Police are searching for a north Miami boy who went missing last night.

Миссис Льюис, в своих показаниях, вы заявили, что были в Майами во время убийства, навещали семью. Так что полиция никогда не подозревала вас.

Mrs. Lewis, you stated in your testimony that you were in Miami at the time of the shooting visiting family, so the police never suspected or questioned you.

Полиция Майами.

- MDPD.

Полиция Майами. Выходи.

Show yourself.

Полиция Майами-дейд!

Miami-dade pd!

Полиция округа Майами!

Stop!

Полиция округа Майами!

MDPD!

Полиция округа Майами, должен задать Вам вопрос.

MDPD. Need to ask you a question.